Traduzione del testo della canzone Look Up - David O'Dowda

Look Up (originale)

Gonna win, gonna win
The falling gold
But the staring
Is making me old
Go away, go away
Lovers
If you catch your breath
You’ll see you’re alone
Then your eyes sleep when their open
And yours sway in my dreams
Love falls when you’re broken
In the dirt, all eyes look up
Gonna ride on the wings
Of this falling god
All this walking
Is making me cold
Go away, go away
Lovers
If you stop your cells
You’ll fall from the sky
Then your eyes sleep when their open
And yours sway in my dreams
Love falls when you’re broken
In the dirt, all eyes look up
Go… oh

Look Up (traduzione)

Vincerò, vincerò
L'oro in caduta
Ma lo sguardo
Mi sta facendo invecchiare
Vai via, vai via
Amanti
Se riprendete fiato
Vedrai che sei solo
Poi i tuoi occhi dormono quando si aprono
E la tua ondeggia nei miei sogni
L'amore cade quando sei a pezzi
Nella sporcizia, tutti gli occhi guardano in alto
Cavalcherò sulle ali
Di questo dio cadente
Tutto questo camminare
Mi sta facendo freddo
Vai via, vai via
Amanti
Se interrompi le tue cellule
Cadrai dal cielo
Poi i tuoi occhi dormono quando si aprono
E la tua ondeggia nei miei sogni
L'amore cade quando sei a pezzi
Nella sporcizia, tutti gli occhi guardano in alto
Vai... oh