Traduzione del testo della canzone Love Will Come Someday - David Sanborn

Love Will Come Someday (originale)

Funny how the legends die
When heroes never come alive in the day time
Funny we can be sad
It doesn’t have be so bad in the night time
You want know where they
The songs all go in your life time
One of these we’ll go
And find out where they stay
Once upon a lovers song
There was a boy who sang along in the night time
Once upon a lovers dream
There was a tale of broken wings in the day time
You want to know where they
The song all go in your life time
One of these days we’ll go
And find out where they stay
Love will come someday
Love will find a way
Love will come someday
Love will find a way
The songs that I sing, the songs that I bring, mmm
Catch a piece falling star
Try to keep in a jar till the morning
Catch a summer firefly
Willing it’ll stay alive till the morning
You want to know where did the songs all go
In your life time
One of these days we’ll go and find out
Where they stay
Love will come someday
Love will find a way
Love will come someday
Love will find a way
The songs that I sing, the songs that I bring
The songs that I sing, the songs that I bring
The songs that I sing, the songs that I bring, yeah, yeah
Love will come someday
Love will find a way
Love will come someday
Love will find a way

Love Will Come Someday (traduzione)

Divertente come muoiono le leggende
Quando gli eroi non prendono mai vita durante il giorno
Divertente possiamo essere tristi
Non deve essere così male di notte
Vuoi sapere dove sono
Le canzoni vanno tutte nella tua vita
Uno di questi andremo
E scopri dove stanno
C'era una canzone per gli amanti
C'era un ragazzo che cantava insieme di notte
C'era una volta un sogno per gli amanti
C'era una storia di ali rotte durante il giorno
Vuoi sapere dove si trovano
La canzone va nella tua vita
Uno di questi giorni andremo
E scopri dove stanno
L'amore arriverà un giorno
L'amore troverà una via
L'amore arriverà un giorno
L'amore troverà una via
Le canzoni che canto, le canzoni che porto, mmm
Cattura un pezzo di stella cadente
Cerca di tenere in un barattolo fino al mattino
Cattura una lucciola estiva
Volendo che rimarrà in vita fino al mattino
Vuoi sapere dove sono finite tutte le canzoni
Nella tua vita
Uno di questi giorni andremo a scoprirlo
Dove stanno
L'amore arriverà un giorno
L'amore troverà una via
L'amore arriverà un giorno
L'amore troverà una via
Le canzoni che canto, le canzoni che porto
Le canzoni che canto, le canzoni che porto
Le canzoni che canto, le canzoni che porto, sì, sì
L'amore arriverà un giorno
L'amore troverà una via
L'amore arriverà un giorno
L'amore troverà una via