Traduzione del testo della canzone Spunky - Melanie, Michael Brecker, Randy Brecker

Spunky (originale)

I’m gonna rage, get spunky
Gonna hit the streets
Gonna rise up like a fever
Gonna feel the heat
And I’m gonna rage, get spunky
Gonna hit the streets
I wanna make love to everybody
Who wanna make love to me
Yeah, wanna make love to me
I ate up all of my humble pie
Paid the dues I owed
Best parts gotta be yet to come
I gotta find out to know
The worst part about you leaving
Is the way I carried on
Cryin' myself to dreamless sleep
But I’m turning the dreams back on
And I’m gonna Rage, past midnight
Taste the midnight wine
If I make to much of loving
My heart breaks all the time
I guess this world keeps turning
I guess this life goes on
If we all stay Spunky
We’re gonna carry on, yeah
Gonna carry on
Gonna rage, get spunky
Gonna hit the streets
I’m gonna rise up like a Phoenix
I wanna feel the heat
And I’m gonna rage, get spunky
Gonna hit the streets
I wanna make love to everybody
Who want to make love to me yeah!
Wanna make love to me, yeah!
Wanna make love to me
Gonna rage and get spunky
Gonna rage and get spunky

(traduzione)

Mi arrabbierò, diventerò coraggioso
Andrò in strada
Mi alzerò come una febbre
Sentirò il calore
E mi arrabbierò, diventerò coraggioso
Andrò in strada
Voglio fare l'amore con tutti
Chi vuole fare l'amore con me
Sì, voglio fare l'amore con me
Ho mangiato tutta la mia umile torta
Ho pagato i debiti che dovevo
Le parti migliori devono essere ancora a venire
Devo scoprirlo per sapere
La parte peggiore di te che te ne vai
È il modo in cui ho continuato
Piango fino al sonno senza sogni
Ma sto riaccendendo i sogni
E io vado su tutte le furie, passata la mezzanotte
Assaggiate il vino di mezzanotte
Se faccio molto amare
Il mio cuore si spezza continuamente
Immagino che questo mondo continui a girare
Immagino che questa vita continui
Se rimaniamo tutti coraggiosi
Andremo avanti, sì
Andrò avanti
Mi arrabbierò, diventerò coraggioso
Andrò in strada
Mi alzerò come una Fenice
Voglio sentire il calore
E mi arrabbierò, diventerò coraggioso
Andrò in strada
Voglio fare l'amore con tutti
Chi vuole fare l'amore con me sì!
Vuoi fare l'amore con me, sì!
Vuoi fare l'amore con me
Mi arrabbierò e diventerò coraggioso
Mi arrabbierò e diventerò coraggioso