Traduzione del testo della canzone IF - Davido, Major Lazer

IF (originale)

If I tell you say I love you o
My money my body na your own o baby
Thirty billion for the account o
Versace and Gucci for your body o baby
No do, no do
No do, gararara for me
No do, no do
No do senrere o
No do, no do
No do, shakara owe
No do, so do
No do, gararara for me o, ehhh
Girl you’re beautiful too
My number one tuntun
Sipping burukututu
For your love tutu
I go chook you chuku chuku o
Biko obianuju
Shey you do me juju
'Cause I’m feeling the juju
Shake it o (take it)
I wanna catch it o (take it)
You can have it o (take it)
You know I got this o (take it)
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
There’s nothing above you
There’s nothing above you
Above you above you
Bridget eh, I like your mini skirt o
Oh girl you carry sense o
If I tell say I love you o
My money, my body
Na your own o baby
Thirty billion for the account o, yeh
Versace and Gucci for your body o baby
No do, no do
No do, gararara for me
No do, no do
No do senrere o
No do, no do
No do, shakara owe
No do, no do
No do, gararara for me o, ehhh
Girl you’re beautiful too
My number one tuntun
Sipping burukututu
For your love tutu
I go chook you chuku chuku o
Biko obianuju
Shey you do me juju
'Cause I’m feeling the juju
And you know say nobody holy
But I no go tell you story
I gotta be your man, I gotta be your man
Lemme talk to you, say a few things
Girl I’m feeling you
What is up to you?
Shey you know I got you
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
There’s nothing above you
There’s nothing above you
Above you above you
Bridget eh, I like your mini skirt o
Oh girl you carry sense o
If I tell say I love you o
My money, my body
Na your own o baby
Thirty billion for the account o, yeh
Versace and Gucci for your body o baby
No do, no do
No do, gararara for me
No do, no do
No do senrere o
No do, no do
No do, shakara owe
No do, so do
No do, gararara for me o, ehhh
Your favorite boy Tekno on the beat

(traduzione)

Se ti dico ti amo o
I miei soldi, il mio corpo, na tuo o bambino
Trenta miliardi per il conto o
Versace e Gucci per il tuo corpo o bambino
No fai, no fai
No, gararara per me
No fai, no fai
No fare senrere o
No fai, no fai
No, devi shakara
No fai, così fai
No do, gararara per me o, ehhh
Ragazza sei bellissima anche tu
Il mio tuntun numero uno
Sorseggiando il burukututu
Per il tuo amore tutù
Vado a prenderti chuku chuku o
Biko Obianuju
Ehi, mi fai juju
Perché sento il juju
Scuotilo o (prendilo)
Voglio prenderlo (prendilo)
Puoi averlo o (prendilo)
Sai che ho questo o (prendilo)
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo
Non c'è niente sopra di te
Non c'è niente sopra di te
Sopra di te sopra di te
Bridget eh, mi piace la tua minigonna o
Oh ragazza tu porti il ​​senso o
Se ti dico ti amo o
I miei soldi, il mio corpo
Na tuo o bambino
Trenta miliardi per il conto o, yeh
Versace e Gucci per il tuo corpo o bambino
No fai, no fai
No, gararara per me
No fai, no fai
No fare senrere o
No fai, no fai
No, devi shakara
No fai, no fai
No do, gararara per me o, ehhh
Ragazza sei bellissima anche tu
Il mio tuntun numero uno
Sorseggiando il burukututu
Per il tuo amore tutù
Vado a prenderti chuku chuku o
Biko Obianuju
Ehi, mi fai juju
Perché sento il juju
E sai dire che nessuno è santo
Ma non ti racconto una storia
Devo essere il tuo uomo, devo essere il tuo uomo
Lascia che ti parli, dica alcune cose
Ragazza ti sento
Che cosa dipende da te?
Ehi, lo sai che ti ho preso
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo
Ti amo ti amo
Non c'è niente sopra di te
Non c'è niente sopra di te
Sopra di te sopra di te
Bridget eh, mi piace la tua minigonna o
Oh ragazza tu porti il ​​senso o
Se ti dico ti amo o
I miei soldi, il mio corpo
Na tuo o bambino
Trenta miliardi per il conto o, yeh
Versace e Gucci per il tuo corpo o bambino
No fai, no fai
No, gararara per me
No fai, no fai
No fare senrere o
No fai, no fai
No, devi shakara
No fai, così fai
No do, gararara per me o, ehhh
Il tuo ragazzo preferito Tekno al ritmo