Traduzione del testo della canzone Goliath - Dawn Richard

Goliath (originale)

Many have travelled this road
But few have returned
Chasing a glory gone
Or so Ive heard
I heard the whispered stories of fallen men
But they never seen a thing that strong
As a mountain oh oh
Gotta make it count, I only got one chance
(I said that only one chance)
Filled my head with doubt, they said Ill never win yea yea yea
But I can can can
With this rock in my hand hand hand hand
But I keep keep keep
Fighting til the end end end
Face the beast with my bare hands
Tried to break me down with all his strength
But I got luck and this somewhat chance
And I saw that need for me to beat the bad
(Bridge)
Each win I conquer I look to my father
To ask him for favor to take down this monster
All for the honor, it gave me the power
To do like no other, to say I have conquered
Gotta make it count, I only got one chance
(I gotta make it count)
Filled my head with doubt, they said Ill never win yea yea yea
(Said I never was gon win)
But I can can can
With this rock in my hand hand hand hand
But I keep keep keep
Fighting til the end end end
(Bridge)
Each win I conquer I look to my father
To ask him for favor to take down this monster
All for the honor, it gave me the power
To do like no other, to say I have conquered

Goliath (traduzione)

Molti hanno percorso questa strada
Ma pochi sono tornati
Inseguendo una gloria scomparsa
O così ho sentito
Ho ascoltato le storie sussurrate di uomini caduti
Ma non hanno mai visto una cosa così forte
Come una montagna oh oh
Devo farlo contare, ho solo una possibilità
(Ho detto che solo una possibilità)
Mi hanno riempito la testa di dubbi, hanno detto che non vincerò mai sì sì sì
Ma io posso posso
Con questa roccia nella mia mano mano mano mano
Ma continuo a mantenere
Combattere fino alla fine
Affronta la bestia a mani nude
Ha cercato di abbattermi con tutte le sue forze
Ma ho avuto fortuna e questa possibilità
E ho visto che avevo bisogno di battere il cattivo
(Ponte)
Ogni vittoria che conquisto guardo a mio padre
Per chiedergli il favore di sconfiggere questo mostro
Tutto per l'onore, mi ha dato il potere
Fare come nessun altro, per dire che ho conquistato
Devo farlo contare, ho solo una possibilità
(Devo farlo contare)
Mi hanno riempito la testa di dubbi, hanno detto che non vincerò mai sì sì sì
(Ho detto che non avrei mai vinto)
Ma io posso posso
Con questa roccia nella mia mano mano mano mano
Ma continuo a mantenere
Combattere fino alla fine
(Ponte)
Ogni vittoria che conquisto guardo a mio padre
Per chiedergli il favore di sconfiggere questo mostro
Tutto per l'onore, mi ha dato il potere
Fare come nessun altro, per dire che ho conquistato