Traduzione del testo della canzone Endless Guilt - Dawnbringer

Endless Guilt (originale)

This is where she cut your wings off
This is where I wept for you
Watched your blood run through the village
Watched your body snapped in two
And there’s not a f*cking thing that I can do about it
But to spend my life in horror knowing I chose this way
Old enough to shiver with the season that was blowing in
But young enough to think that it could end one day
Guilt Run Rain
Run Fall Shame
Fall End Wrong Run
End Black Game
Now I sleep face down in vomit
Now I’m nauseous constantly
Down that hole went all the magic
Down that hole went me
And there’s not a f*cking thing that I can do about it
But to spend my life in horror knowing I chose this way
Old enough to shiver with the season that was blowing in
But young enough to think that it could end one day
Guilt Run Rain
Run Fall Shame
Fall End Wrong Run
End Black Game
And there’s not a f*cking thing that I can do about it
But to spend my life in horror knowing I chose this way
Old enough to shiver with the season that was blowing in
But young enough to think that it could end one day
Run Fall Shame
End Black Game

Endless Guilt (traduzione)

È qui che ti ha tagliato le ali
È qui che ho pianto per te
Ho visto il tuo sangue scorrere per il villaggio
Ho visto il tuo corpo spezzarsi in due
E non c'è niente che io possa fare al riguardo
Ma passare la mia vita nell'orrore sapendo che ho scelto questo modo
Abbastanza grande da rabbrividire con la stagione che stava per arrivare
Ma abbastanza giovane da pensare che potrebbe finire un giorno
Pioggia di colpa
Corri Vergogna d'autunno
Fall End corsa sbagliata
Fine del gioco nero
Ora dormo a faccia in giù nel vomito
Ora ho costantemente la nausea
In quel buco è finita tutta la magia
In quel buco sono andato io
E non c'è niente che io possa fare al riguardo
Ma passare la mia vita nell'orrore sapendo che ho scelto questo modo
Abbastanza grande da rabbrividire con la stagione che stava per arrivare
Ma abbastanza giovane da pensare che potrebbe finire un giorno
Pioggia di colpa
Corri Vergogna d'autunno
Fall End corsa sbagliata
Fine del gioco nero
E non c'è niente che io possa fare al riguardo
Ma passare la mia vita nell'orrore sapendo che ho scelto questo modo
Abbastanza grande da rabbrividire con la stagione che stava per arrivare
Ma abbastanza giovane da pensare che potrebbe finire un giorno
Corri Vergogna d'autunno
Fine del gioco nero