Traduzione del testo della canzone Loaded Gun - Daye Jack, Dev09

Loaded Gun (originale)

Roll the dice
Please no more twenties because you making me numb
My bags heavy like a loaded gun
Don’t give a fuck about it
No
In
You’re not the only one who wishes I came
No recent memories just to face your
What can you do about it
Hoe
I’ve been sitting all alone
Lights out in the morning
Dark thoughts' where I’m going
With my niggas I ain’t showing
All in Hollywood outside
Everybody feels for me
Slowly breaking down living on this hill ain’t worth it
Fake shit always coming I can’t drown it in a bottle
Bottled up my anger, got stabbed by my brother
Told me, bidness is bidness, demons lurking in the shadows
Falling for a fuck I ain’t excited for tomorrow
Roll the dice
Please no more twenties because you making me numb
My bags heavy like a loaded gun
Don’t give a fuck about it
No
In
You’re not the only one who wishes I came
No recent memories just to face your
What can you do about it
Hoe
I’ve been walking all alone through the valley of the broke
Seat twelve in the morning, niggas putting on a show
I don’t wanna deal with that damn, I got work to do
Boy, I’m scared for my life, I won’t end up in the news
I’ve been living in a prison sentence looking at your crew
I’ve been flexing flexing flexing and I see you doing too
Blue vests got the gun you whips ain’t a few
Don’t you run up on me, I’ma run up on you
Roll the dice
Please no more twenties because you making me numb
My bags heavy like a loaded gun
Don’t give a fuck about it
No
In
You’re not the only one who wishes I came
No recent memories just to face your
What can you do about it
Hoe
(Wow I’m alive)
(Wow I’m alive)
(And still breathing)
(Wow I’m alive)
(Wow I’m alive)
(And still breathing)
(Wow I’m alive)
(Wow I’m alive)
(And still breathing)
(Wow I’m alive)
(Wow I’m alive)
(And still breathing)

(traduzione)

Tira i dadi
Per favore, non più vent'anni perché mi stai rendendo insensibile
Le mie borse pesanti come una pistola carica
Non frega un cazzo
No
In
Non sei l'unico a desiderare che io venga
Nessun ricordo recente solo per affrontare il tuo
Cosa puoi fare al riguardo
Zappa
Sono stato seduto tutto solo
Le luci si spengono al mattino
Pensieri oscuri' dove sto andando
Con i miei negri non sto mostrando
Tutto a Hollywood fuori
Tutti provano per me
Abbandonare lentamente la vita su questa collina non vale la pena
Merda falsa sempre in arrivo, non posso affogarla in una bottiglia
Ho imbottigliato la mia rabbia, sono stato pugnalato da mio fratello
Mi ha detto, l'offerta è l'offerta, i demoni in agguato nell'ombra
Innamorandomi di un cazzo, non sono entusiasta per domani
Tira i dadi
Per favore, non più vent'anni perché mi stai rendendo insensibile
Le mie borse pesanti come una pistola carica
Non frega un cazzo
No
In
Non sei l'unico a desiderare che io venga
Nessun ricordo recente solo per affrontare il tuo
Cosa puoi fare al riguardo
Zappa
Ho camminato da solo attraverso la valle del rotto
Posto dodici al mattino, i negri organizzano uno spettacolo
Non voglio occuparmi di quel maledetto, ho del lavoro da fare
Ragazzo, ho paura per la mia vita, non finirò nelle notizie
Ho vissuto in una condanna in prigione guardando il tuo equipaggio
Mi sono flettendo flettendo flettendo e vedo che lo fai anche tu
I giubbotti blu hanno la pistola che frustini non sono pochi
Non correre su di me, io corro su di te
Tira i dadi
Per favore, non più vent'anni perché mi stai rendendo insensibile
Le mie borse pesanti come una pistola carica
Non frega un cazzo
No
In
Non sei l'unico a desiderare che io venga
Nessun ricordo recente solo per affrontare il tuo
Cosa puoi fare al riguardo
Zappa
(Wow sono vivo)
(Wow sono vivo)
(E ancora respirando)
(Wow sono vivo)
(Wow sono vivo)
(E ancora respirando)
(Wow sono vivo)
(Wow sono vivo)
(E ancora respirando)
(Wow sono vivo)
(Wow sono vivo)
(E ancora respirando)