Traduzione del testo della canzone Whole Life - DC YOUNG FLY

Whole Life (originale)

Woah, I’ve been tryna get it in my whole life
These nigga’s whole lives, they ain’t movin' no pies
Always gotta keep it by my whole side
That’s that.45, choppa make your soul fly
How these niggas mobbin', they got no ties
Shout out to them Bounty Hunter, nigga that’s line
I don’t fuck with niggas they play both sides
Kill you for a low price, been a ho your whole life
I been countin' money on the regular
Please don’t call my phone 'bout no drugs, on my cellular
Boy I work for MTV, my nigga, I done leveled up
If you talkin' cash I can put you on the schedule
I would never call none of you rap niggas for a feature
I’ma fuck around and teach ya
I was the nigga in the bleachers
Now I’m finna run the game
Every time you see my name
Billboards on the frame
Diamonds all in the chain
Sounds like I’m the man
Woah, I’ve been tryna get it in my whole life
These nigga’s whole lives, they ain’t movin' no pies
Always gotta keep it by my whole side
That’s that.45, choppa make your soul fly
How these niggas mobbin', they got no ties
Shout out to them Bounty Hunter, nigga that’s line
I don’t fuck with niggas they play both sides
Kill you for a low price, been a ho your whole life
I don’t fuck with niggas that play both sides
Shout out my nigga D Fly, yeah, that’s my for life
Yeah nigga that’s gang gang and we on the same side
You say you from Bounty Hunters, then it must be two sides
I been tryna get it up my whole life
Trappin' on my flip phone, never on my iPhone
Never answer unknown, always somewhere unknown
You can tell that I’m on, diamonds dance like Trey Songz
Woah, I’ve been tryna get it in my whole life
These nigga’s whole lives, they ain’t movin' no pies
Always gotta keep it by my whole side
That’s that.45, choppa make your soul fly
How these niggas mobbin', they got no ties
Shout out to them Bounty Hunter, nigga that’s line
I don’t fuck with niggas they play both sides
Kill you for a low price, been a ho your whole life

Whole Life (traduzione)

Woah, ho cercato di ottenerlo in tutta la mia vita
Per tutta la vita di questi negri, non muovono torte
Devo sempre tenerlo da tutta la mia parte
Questo è quello.45, choppa fa volare la tua anima
Come questi negri si danno da fare, non hanno legami
Grida a loro Bounty Hunter, negro questa è la linea
Io non vado a scopare con i negri, giocano su entrambi i lati
Ucciderti per un basso prezzo, è stato un ho per tutta la vita
Contavo i soldi regolarmente
Per favore, non chiamare il mio telefono per mancanza droga, sul mio cellulare
Ragazzi, io lavoro per MTV, mio negro, sono salito di livello
Se parli di contanti, posso inserirti nel programma
Non chiamerei mai nessuno di voi negri rap per un servizio
Vado in giro e ti insegno
Ero il negro nelle tribune
Ora sono finna a gestire il gioco
Ogni volta che vedi il mio nome
Cartelloni pubblicitari sul telaio
Diamanti tutti nella catena
Sembra che io sia l'uomo
Woah, ho cercato di ottenerlo in tutta la mia vita
Per tutta la vita di questi negri, non muovono torte
Devo sempre tenerlo da tutta la mia parte
Questo è quello.45, choppa fa volare la tua anima
Come questi negri si danno da fare, non hanno legami
Grida a loro Bounty Hunter, negro questa è la linea
Io non vado a scopare con i negri, giocano su entrambi i lati
Ucciderti per un basso prezzo, è stato un ho per tutta la vita
Non vado a scopare con i negri che giocano da entrambe le parti
Grida il mio negro D Fly, sì, questo è il mio per la vita
Sì, negro, questa è una gang gang e noi dalla stessa parte
Dici che sei dei cacciatori di taglie, quindi devono essere due lati
Ho provato a risolverlo per tutta la vita
Trappola sul mio telefono a conchiglia, mai sul mio iPhone
Non rispondere mai sconosciuto, sempre da qualche parte sconosciuto
Puoi dire che ci sto, i diamanti ballano come Trey Songz
Woah, ho cercato di ottenerlo in tutta la mia vita
Per tutta la vita di questi negri, non muovono torte
Devo sempre tenerlo da tutta la mia parte
Questo è quello.45, choppa fa volare la tua anima
Come questi negri si danno da fare, non hanno legami
Grida a loro Bounty Hunter, negro questa è la linea
Io non vado a scopare con i negri, giocano su entrambi i lati
Ucciderti per un basso prezzo, è stato un ho per tutta la vita