Traduzione del testo della canzone Disrespectin' - Juicy J, DC YOUNG FLY

Disrespectin' (originale)

You disrespectin' that double cup if it ain’t got no drank in it
You disrespectin' that double cup if it ain’t got no drank in it
I’ma keep drinking my double cup (keep drinking my double cup)
And I’m gon' keep drinking my double cup (I'mma keep drinking that double cup)
I’m codeine crazy, can’t leave that drank alone
2 cup stuffed, Xan in my lean, I’m gone
Can’t get enough of purple stuff, I keep it in my home
That dirty sprite got me feeling like my old song
Sippin' on some sizzurp, sip, sippin' on some sip
Sippin' on some sizzurp while I’m tipping on a stripper
Got a nigga in the 80, get that lean by the river
Bottom of my cup so sweet it’s looking like a dessert
All this ice on me, I swear I’m looking like a blizzard
It’s just me and my drank nigga fuck what you heard
Pour me up a drank and nigga I ain’t heard 2 words
Red over purp nigga, that shit for the bizzirds
These niggas disrespectin' that double cup (disrespectin' that double cup)
These niggas disrespectin' that double cup (they disrespectin' that double cup)
These niggas disrespectin' that double cup (disrespectin' that double cup)
These niggas disrespectin' that double cup (they disrespectin' that double cup)
You disrespectin' that double cup if it ain’t got no drank in it
You disrespectin' that double cup if it ain’t got no drank in it
I’ma keep drinking my double cup (keep drinking my double cup)
And I’m gon' keep drinking my double cup (I'mma keep drinking that double cup)
Nigga codeine ain’t cheap, gotta drink that Hi-Tec
All that juice shit poured in your cup partner I’m not impressed
Nigga you ain’t no drinker, nigga you ain’t no sipper
Nigga that ain’t even lean, you just showing out for Twitter
I can tell you know no better, you still tryna find yourself
When you a real nigga like me, you ain’t gotta remind yourself
I been cracking seals, pouring up back when we was sippin' on Tussionex
That thick yellow, greedy shit, y’all niggas really wasn’t chugging yet
Nigga my cup all purple, your cup like pink
Nigga you ain’t got a lot of me, nigga what you drinking NILean?
Nigga disrespect the double cup, broke ass gotta learn some manners
Finna pour me up, ay, gon' plug more chicks than Coronel Sanders
These niggas disrespectin' that double cup (disrespectin' that double cup)
These niggas disrespectin' that double cup (they disrespectin' that double cup)
These niggas disrespectin' that double cup (disrespectin' that double cup)
These niggas disrespectin' that double cup (they disrespectin' that double cup)
You disrespectin' that double cup if it ain’t got no drank in it
You disrespectin' that double cup if it ain’t got no drank in it
I’ma keep drinking my double cup (keep drinking my double cup)
And I’m gon' keep drinking my double cup (I'mma keep drinking that double cup)
Ay Juicy man I am not comfortable riding in a car with 2 white bitches mane.
That shit do not look good.
Lemme tell you something, if we get pulled over,
nigga you are the uber driver, you understand me?
Bro you got too many drugs
in the car.
You got weed, you got syrup, you got molly, you got xans,
nigga you is motherfucking Walgreens.
We are traveling Walgreens right now my
nigga.
You feel what I’m saying?
I’m on probation, you done brought me all the
way from Atlanta to Memphis fool just to violate my probation.
What type of
friend is you, yeah.
You hear me?
You taking this boss shit too god damn
serious bruh.
Mane you got money in the glove compartment.
Your own rings.
You got money right here in front of my ass in the seat bruh.
What the fuck
mane?
You ain’t got no bank nigga.
This shit is crazy nigga, you getting all
them damn dogs at your house mane.
Mane y’all be sleeping at the couch mane.
With the chopper, full wet, Juicy you only know how to shoot the motherfucker,
fawwk you mean

(traduzione)

Manchi di rispetto a quella doppia tazza se non c'è dentro non hai bevuto
Manchi di rispetto a quella doppia tazza se non c'è dentro non hai bevuto
Continuerò a bere la mia doppia tazza (continua a bere la mia doppia tazza)
E continuerò a bere la mia doppia tazza (continuerò a bere quella doppia tazza)
Sono pazzo di codeina, non posso lasciare da solo quel drink
2 tazze ripiene, Xan nella mia magra, me ne sono andato
Non ne ho mai abbastanza di roba viola, lo tengo a casa
Quello sporco sprite mi ha fatto sentire come la mia vecchia canzone
Sorseggiando qualche sorso, sorseggiando, sorseggiando qualche sorso
Sorseggiando un po' di sizzurp mentre sto dando la mancia a una spogliarellista
Ho un negro negli anni '80, prendi quello magro vicino al fiume
Il fondo della mia tazza è così dolce da sembrare un dolce
Tutto questo ghiaccio su di me, giuro che sembro una bufera di neve
Siamo solo io e il mio negro bevuto, fanculo quello che hai sentito
Versami un drink e negro non ho sentito 2 parole
Negro rosso su purp, quella merda per i bizzird
Questi negri mancano di rispetto a quella doppia tazza (mancano di rispetto a quella doppia tazza)
Questi negri mancano di rispetto a quella doppia tazza (mancano di rispetto a quella doppia tazza)
Questi negri mancano di rispetto a quella doppia tazza (mancano di rispetto a quella doppia tazza)
Questi negri mancano di rispetto a quella doppia tazza (mancano di rispetto a quella doppia tazza)
Manchi di rispetto a quella doppia tazza se non c'è dentro non hai bevuto
Manchi di rispetto a quella doppia tazza se non c'è dentro non hai bevuto
Continuerò a bere la mia doppia tazza (continua a bere la mia doppia tazza)
E continuerò a bere la mia doppia tazza (continuerò a bere quella doppia tazza)
La codeina negra non è economica, devo bere quella Hi-Tec
Tutta quella merda di succo versata nel tuo compagno di tazza non sono impressionato
Nigga non sei un bevitore, negro non sei un sipper
Negro che non è nemmeno magro, ti stai solo facendo vedere su Twitter
Posso dirti che non sai niente di meglio, stai ancora cercando di trovare te stesso
Quando sei un vero negro come me, non devi ricordartelo
Stavo rompendo sigilli, tornando indietro quando stavamo sorseggiando Tussionex
Quella spessa merda gialla e avida, tutti voi negri non stavate ancora sbuffando
Nigga la mia tazza tutta viola, la tua tazza come rosa
Nigga, non hai molto di me, negro cosa stai bevendo NILean?
Nigga manca di rispetto alla doppia coppa, il culo rotto deve imparare le buone maniere
Finna versami su, ay, collegherò più ragazze di Coronel Sanders
Questi negri mancano di rispetto a quella doppia tazza (mancano di rispetto a quella doppia tazza)
Questi negri mancano di rispetto a quella doppia tazza (mancano di rispetto a quella doppia tazza)
Questi negri mancano di rispetto a quella doppia tazza (mancano di rispetto a quella doppia tazza)
Questi negri mancano di rispetto a quella doppia tazza (mancano di rispetto a quella doppia tazza)
Manchi di rispetto a quella doppia tazza se non c'è dentro non hai bevuto
Manchi di rispetto a quella doppia tazza se non c'è dentro non hai bevuto
Continuerò a bere la mia doppia tazza (continua a bere la mia doppia tazza)
E continuerò a bere la mia doppia tazza (continuerò a bere quella doppia tazza)
Ehi, uomo succoso, non mi sento a mio agio a guidare in un'auto con la criniera di 2 femmine bianche.
Quella merda non ha un bell'aspetto.
Lascia che ti dica qualcosa, se veniamo fermati,
negro tu sei l'autista uber, mi capisci?
Fratello, hai troppe droghe
in auto.
Hai l'erba, hai lo sciroppo, hai Molly, hai xans,
negro stai fottuto Walgreens.
Stiamo viaggiando per Walgreens in questo momento mio
negro.
Senti quello che sto dicendo?
Sono in libertà vigilata, mi hai portato tutto il
strada da Atlanta a Memphis sciocco solo per violare la mia libertà vigilata.
Che tipo di
amico sei tu, sì.
Mi senti?
Anche tu prendi questa merda da capo, dannazione
fratello serio.
Mane hai soldi nel vano portaoggetti.
I tuoi anelli.
Hai soldi proprio qui davanti al mio culo sul sedile, amico.
Che cazzo
criniera?
Non hai nessun negro di banca.
Questa merda è un negro pazzo, hai tutto
quei dannati cani a casa tua criniera.
Criniera, dormite tutti sulla criniera del divano.
Con l'elicottero, completamente bagnato, Juicy sai solo sparare al figlio di puttana,
fawk vuoi dire