Traduzione del testo della canzone Si Te Vuelvo a Ver - DCS, Jose De Rico

Si Te Vuelvo a Ver (originale)

Hoy ya no pensé, poquito a poco va saliendo de mi ser
Voy a caminar sin la costumbre de esconderme tras tu piel y abrazarte si te veo
Hoy ya no pensé, poquito a poco va saliendo de mi ser
Casi te olvido
Pero no puedo, dormir si tu no estás
Se que quiero no sentirte nunca más en mi cuerpo
Acaricia mi pelo
Decirte te quiero
No quiero verte más
Y si te vuelvo a buscar
A ese lugar
Será allá donde nadie
Pueda encontrarte
Iré a buscarte mi amor
Se que sin querer
Eres capaz de enamorarme y no sabrás si acariciarme o rechazarme
Tuve la experiencia de perderte y conocer que vas hacer
Y ahora me alejo de ti
Pero no puedo
Dormir si tu no estás
Se que quiero
No sentirte nunca más en mi cuerpo, acariciar mi pelo
Decirte te quiero
No quiero verte más
Y si te vuelvo a buscar
A ese lugar
Será allá donde nadie
Pueda encontrarte
Y si te vuelvo a buscar
Porqué recormar
Será allá donde nadie
Pueda encontrarte
Iré a buscarte
Y si te vuelvo a buscar
Ay a ese lugar
Será allá donde nadie
Iré a buscarte mi amor
Y si te vuelvo a buscar
Porqué recormar
Será allá donde nadie
Pueda encontrarte
Iré a buscarte mi amor

Si Te Vuelvo a Ver (traduzione)

Oggi non ci pensavo più, a poco a poco sta abbandonando il mio essere
Camminerò senza l'abitudine di nascondermi dietro la tua pelle e ti abbraccerò se ti vedo
Oggi non ci pensavo più, a poco a poco sta abbandonando il mio essere
Ti ho quasi dimenticato
Ma non riesco a dormire se non sei qui
So che non voglio mai più sentirti nel mio corpo
accarezzami i capelli
Dirti che ti amo
non voglio vederti mai più
E se ti cerco di nuovo
In quel posto
Sarà dove nessuno
può trovarti
Verrò a cercarti amore mio
Lo so involontariamente
Sei capace di farmi innamorare e non saprai se accarezzarmi o rifiutarmi
Ho avuto l'esperienza di perderti e di sapere cosa farai
E ora mi allontano da te
Ma non posso
dormi se non lo sei
so che voglio
Non sentirti mai più nel mio corpo, accarezzami i capelli
Dirti che ti amo
non voglio vederti mai più
E se ti cerco di nuovo
In quel posto
Sarà dove nessuno
può trovarti
E se ti cerco di nuovo
perché ricordare
Sarà dove nessuno
può trovarti
Verrò a cercarti
E se ti cerco di nuovo
Sì a quel posto
Sarà dove nessuno
Verrò a cercarti amore mio
E se ti cerco di nuovo
perché ricordare
Sarà dove nessuno
può trovarti
Verrò a cercarti amore mio