Traduzione del testo della canzone Escapate - Danny Romero, DCS

Escapate (originale)

Deja un poco abierta la puerta de tu habitación
Que mami y papi no se enteren que hoy te vas
Yo estaré esperando en silencio bajo tu balcón
Cuando estés lista solo dame una señal
Primero ponte guapa, la noche sera larga
Oh ya no aguanto más, quiero verte
Esta noche no vas a escapar, es la ocasión ya de volar
En mi habitación hoy vamos a comernos
Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
Escapate, que mi cama pide a gritos tu desnudez
(que hoy te tengo ganas)
Dame tu calor, siente mi calor
(que hoy te tengo ganas)
Tu cuerpito me pide más sudor
(que hoy te tengo ganas)
Dame tu calor, siente mi calor
(que hoy te tengo ganas)
Tu cuerpito me pide más sudor
(que hoy te tengo ganas)
Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
Escapate, que mi cama pide a gritos tu desnudez
Escapate conmigo y estemos los dos
Donde nadie nos vea, tu cuerpo lo desea
No me digas que no
Tus padres no me quieren contigo y ya lo sé eh
Pero te mueres por verme otra vez eh
Yo también me muero de ganas de ser tu angelito sin alas
Amarte, besarte, sentirte, tener to ese movimiento, ay mama
Yo no sé que es lo que me pasa contigo
Vamonos a donde no hay nadie
Y sólo te pido que te escapes conmigo tonight
Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
Escapate, que mi cama pide a gritos tu desnudez
(que hoy te tengo ganas)
Siente mi calor, dame tu calor
(que hoy te tengo ganas)
Vamos a pelearnos en sudor
(que hoy te tengo ganas)
Escapate y seré tuyo
(que hoy te tengo ganas)
Mami yo sólo te quiero amar
(que hoy te tengo ganas)
Escapate
Es dcs, danny romero, the prince oh
Escapate
Escapate, solo escapate conmigo, no lo pienses más
Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
Escapate…

Escapate (traduzione)

Lascia un po' aperta la porta della tua stanza
Non far sapere a mamma e papà che te ne vai oggi
Aspetterò in silenzio sotto il tuo balcone
Quando sei pronto, dammi solo un segno
Prima fatti bella, la notte sarà lunga
Oh non ce la faccio più, voglio vederti
Stanotte non scapperai, è tempo di volare
Nella mia stanza oggi andiamo a mangiare
Fuggi, perché stasera voglio toccarti pelle a pelle
Fuggi, il mio letto grida per la tua nudità
(Ti voglio oggi)
Dammi il tuo calore, senti il ​​mio calore
(Ti voglio oggi)
Il tuo corpicino mi chiede più sudore
(Ti voglio oggi)
Dammi il tuo calore, senti il ​​mio calore
(Ti voglio oggi)
Il tuo corpicino mi chiede più sudore
(Ti voglio oggi)
Fuggi, perché stasera voglio toccarti pelle a pelle
Fuggi, il mio letto grida per la tua nudità
Fuggi con me e diventiamo entrambi
Dove nessuno ci vede, il tuo corpo lo vuole
Non dirmi di no
I tuoi genitori non mi vogliono con te e lo so già eh
Ma muori dalla voglia di vedermi di nuovo eh
Anch'io non vedo l'ora di essere il tuo angioletto senza ali
Amarti, baciarti, sentirti, avere tutto quel movimento, oh mamma
Non so cosa mi sta succedendo con te
Andiamo dove non c'è nessuno
E ti chiedo solo di scappare con me stasera
Fuggi, perché stasera voglio toccarti pelle a pelle
Fuggi, il mio letto grida per la tua nudità
(Ti voglio oggi)
Senti il ​​mio calore, dammi il tuo calore
(Ti voglio oggi)
Combattiamo con il sudore
(Ti voglio oggi)
Scappa e sarò tuo
(Ti voglio oggi)
Mamma, voglio solo amarti
(Ti voglio oggi)
scappa
È dcs, Danny Romero, il principe oh
scappa
Scappa, scappa con me, non pensarci più
Fuggi, perché stasera voglio toccarti pelle a pelle
Fuga…