Traduzione del testo della canzone F.L.Y. - De La Ghetto, Fetty Wap

F.L.Y. (originale)

I’m the flyest
Yeah
Fuck around and be a pilot
De La Ghetto
So fly you can’t deny it
Zoovie
See it, want it, buy it
Roley on my writst (Roley)
Yeah, I’m getting rich
Walking with a limp
Mess around and fuck your bitch
Your girl all on me (on me)
Must be my style (my style)
'Cause I’m F.L.Y (fly!)
Catch me in a Mercedes (Mercedes)
Whip full of ladies (skrr, skrr, skrr)
Stacking all this dough
Mackin' on these hoes (god damn)
New shoes on me daily (daily)
So fly and so wavy (god damn)
Never slacking with my clothes
Fresh head to toe
Anyway I’m going get it
I don’t think you understand
Ask around the city bet they say I’m the man
F.L.Y, gotta stay F.L.Y
I’m the fly
Yeah, that’s me (yeh)
Fuck around and be pilot
Yeah, that’s me (yeh)
So fly you can’t deny it
Yeah, that’s me (yeh)
See it, want it, buy it
Yeah, that’s me, yeah that’s me (yeh)
I’m so fly, baby, take a ride, baby
Yeah, I’m that nigga in my hood and that’s fine
Baby, yeah, you is what I like and I am what you need, yeah
Diamond VVS and my shit on fleek, yeah
I’m still getting checks from 2015, yeah
Living like a boss, this is not a dream, yeah
I’ve been hella patient, they know I’m the king, yeah
Hella niggas hating I see why, yeah
I’d be stupid crazy and I’m fly
Catch me I be blazing when I ride (yeah)
Zoovie I say stack it till I die, yeah
It’s RGF the island imma ride
Anyway I’m going get it
I don’t think you understand
Ask around the city bet they say I’m the man
F.L.Y, gotta stay F.L.Y
I’m the fly
Yeah, that’s me (yeh)
Fuck around and be pilot
Yeah, that’s me (yeh)
So fly you can’t deny it (ok)
Yeah, that’s me (Geezy)
See it, want it, buy it
Yeah, that’s me, yeah that’s me (yeh)
I got 50 on my neck
Want a show?, need a jet
Put some commas on that check
Put some commas on that check
I got whips, I got chips
Yeah, more than Nevada
Got your girl asking me
For the new Balenciagas, ah
Even on my worst day I’m stunting so they see me
Never met Kanye but I’m early on them Yeezys
So fly, new whip for every season
Had a few haters but I bet they now believe me
Catch me in a Mercedes (Mercedes)
Whip full of ladies (skrr, skrr, skrr)
Stacking all this dough
Mackin' on these hoes (god damn)
New shoes on me daily (daily)
So fly and so wavy (god damn)
Never slacking with my clothes
Fresh head to toe
Anyway I’m going get it
I don’t think you understand
Ask around the city bet they say I’m the man
F.L.Y, gotta stay F.L.Y
I’m the fly
Yeah, that’s me (yeh)
Fuck around and be pilot
Yeah, that’s me (yeh)
So fly you can’t deny it
Yeah, that’s me (yeh)
See it, want it, buy it
Yeah, that’s me, yeah that’s me (yeh)

(traduzione)

Sono il più volante
Sì
Fanculo e diventa un pilota
De La Getto
Quindi vola non puoi negarlo
Zoovie
Guardalo, vuoi, compralo
Ruolo sul mio scrittore (Roley)
Sì, sto diventando ricco
Camminare zoppicando
Fai casino e fanculo la tua cagna
La tua ragazza tutta su di me (su di me)
Deve essere il mio stile (il mio stile)
Perché sono FLY (vola!)
Prendimi in una Mercedes (Mercedes)
Frusta piena di donne (skrr, skrr, skrr)
Impilare tutto questo impasto
Mackin' su queste zappe (maledizione)
Nuove scarpe su di me ogni giorno (ogni giorno)
Così volare e così ondulato (maledizione)
Mai perdere tempo con i miei vestiti
Fresco dalla testa ai piedi
Comunque vado a prenderlo
Non credo tu capisca
Chiedi in giro per la città scommetto che dicono che sono l'uomo
FLY, devo restare FLY
Sono la mosca
Sì, sono io (yeh)
Fanculo e sii pilota
Sì, sono io (yeh)
Quindi vola non puoi negarlo
Sì, sono io (yeh)
Guardalo, vuoi, compralo
Sì, sono io, sì, sono io (yeh)
Sono così vola, piccola, fai un giro, piccola
Sì, sono quel negro nel mio cappuccio e va bene
Tesoro, sì, tu sei ciò che mi piace e io sono ciò di cui hai bisogno, sì
Diamond VVS e la mia merda su fleek, sì
Ricevo ancora assegni dal 2015, sì
Vivere come un capo, questo non è un sogno, sì
Sono stato molto paziente, sanno che sono il re, sì
Hella niggas che odiano, vedo perché, sì
Sarei stupido pazzo e volo
Prendimi, sto bruciando quando guido (sì)
Zoovie dico impilalo finché non muoio, sì
È RGF l'isola imma ride
Comunque vado a prenderlo
Non credo tu capisca
Chiedi in giro per la città scommetto che dicono che sono l'uomo
FLY, devo restare FLY
Sono la mosca
Sì, sono io (yeh)
Fanculo e sii pilota
Sì, sono io (yeh)
Quindi vola non puoi negarlo (ok)
Sì, sono io (Geezy)
Guardalo, vuoi, compralo
Sì, sono io, sì, sono io (yeh)
Ho 50 sul collo
Vuoi uno spettacolo? Ti serve un jet
Metti alcune virgole su quell'assegno
Metti alcune virgole su quell'assegno
Ho fruste, ho patatine
Sì, più del Nevada
Mi ha chiesto la tua ragazza
Per i nuovi Balenciagas, ah
Anche nel mio giorno peggiore sono acrobatico, quindi mi vedono
Non ho mai incontrato Kanye, ma sono in anticipo su quegli Yeezy
Quindi vola, nuova frusta per ogni stagione
Ho avuto alcuni odiatori, ma scommetto che ora mi credono
Prendimi in una Mercedes (Mercedes)
Frusta piena di donne (skrr, skrr, skrr)
Impilare tutto questo impasto
Mackin' su queste zappe (maledizione)
Nuove scarpe su di me ogni giorno (ogni giorno)
Così volare e così ondulato (maledizione)
Mai perdere tempo con i miei vestiti
Fresco dalla testa ai piedi
Comunque vado a prenderlo
Non credo tu capisca
Chiedi in giro per la città scommetto che dicono che sono l'uomo
FLY, devo restare FLY
Sono la mosca
Sì, sono io (yeh)
Fanculo e sii pilota
Sì, sono io (yeh)
Quindi vola non puoi negarlo
Sì, sono io (yeh)
Guardalo, vuoi, compralo
Sì, sono io, sì, sono io (yeh)