Traduzione del testo della canzone Me extrañas - De La Ghetto, Maluma, Wisin

Me extrañas (originale)

Después de tanto tiempo
Me di cuenta que es cierto
Que ya tú no me quieres ma' (Uoh, uoh, yeah)
Por todo tu pretexto
Yo sé que por supuesto
Hay otro en tu vida ya
Yo sé que ahora tú me extrañas (Me extrañas)
Quiero otra noche más (Yeah)
Tal vez yo soy tu vicio, quizás tu necesidad
Sé que me extrañas (Oh, oh)
Pero se acabó (Oh, oh)
No vas a encontrar otro que lo haga como yo (Yo)
Ahora que me extrañas (Me extrañas)
Quiero otra noche más (Yeah)
Tal vez yo soy tu vicio, quizás tu necesidad
Sé que me extrañas (Oh, oh)
Pero se acabó (Oh, oh)
No vas a encontrar otro que lo haga como yo (Yo)
Yo no sé porqué fuiste así conmigo
Todo te lo daba, fui real contigo
Te tenía bien, no te faltaba nada (Na')
Ahora, mírate sola y desesperada
Quiere conmigo (Wuh)
Eso yo lo sé (Eso yo lo sé)
Se te nota en la cara cuando me viste destapando Moet
Ahora que estoy bien (Bien)
Y no me falta nada (Wuh; no, no)
Me la vivo paseando en carros lujosos y el yate en la playa (Wuh)
Ahora (Ahora)
Que tú quieres (Que tú quieres)
Volver pero no, no se puede (No se puede)
Baby, ahora (Baby, ahora)
Que tú quieres (Que tú quieres)
Volver pero tengo otras mujeres
Yo sé que ahora tú me extrañas (Uuuh)
Quiero otra noche más (Más)
Tal vez yo soy tu vicio, quizás tu necesidad (Oooh)
Sé que me extrañas (Yeah)
Pero se acabó (Se acabó)
No vas a encontrar otro que lo haga como yo (Como yo)
Ok, entonces, tú dime (Dime; oooh)
¿Qué vamos a hacer?
(¿Qué vamos a hacer?; yeah)
Tú querías conmigo (Conmigo; ¿cómo?)
Pero tú también querías con él (Con él)
Y así no se puede (No, no)
Para ganar, también hay que perder (¿Cómo?)
Por eso me llamas pa' que yo vuelva de nuevo en tu juego a caer (Wuh)
Ahora (Ahora)
Que tú quieres (Que tú quieres)
Volver pero no, no se puede (No se puede)
Baby, ahora (Baby, ahora)
Que tú quieres (Que tú quieres)
Volver pero tengo otras mujeres
Yo sé que ahora tú me extrañas (Me extrañas)
Quiero otra noche más (Yeah)
Tal vez yo soy tu vicio, quizás tu necesidad
Sé que me extrañas (Oh, oh)
Pero se acabó (Oh, oh)
No vas a encontrar otro que lo haga como yo (Yo)
Ahora que me extrañas (Me extrañas)
Quiero otra noche más (Yeah)
Tal vez yo soy tu vicio, quizás tu necesidad
Sé que me extrañas (Oh, oh)
Pero se acabó (Oh, oh)
No vas a encontrar otro que lo haga como yo (Yo)
You know what time it is, homie
Mambo Kingz
Hear This Music
Dímelo, Biffy
BF
Ovy
Mi Movimiento
Ok

Me extrañas (traduzione)

Dopo tanto tempo
Ho capito che è vero
Che non mi ami più (Uoh, uoh, sì)
Per tutte le tue scuse
Lo so ovviamente
Ce n'è già un altro nella tua vita
So che ora ti manco (ti manco)
Voglio un'altra notte (Sì)
Forse sono il tuo vizio, forse il tuo bisogno
So che ti manco (Oh, oh)
Ma è finita (Oh, oh)
Non troverai un altro che lo fa come me (Yo)
Ora che ti manco (mi manco)
Voglio un'altra notte (Sì)
Forse sono il tuo vizio, forse il tuo bisogno
So che ti manco (Oh, oh)
Ma è finita (Oh, oh)
Non troverai un altro che lo fa come me (Yo)
Non so perché eri così con me
Ti ho dato tutto, ero reale con te
Ti ho avuto bene, non ti è mancato niente (Na')
Ora guardati solo e disperato
Vuole con me (Wuh)
Lo so (lo so)
Ti si vede in faccia quando mi hai visto scoprire Moet
Ora che sto bene (va bene)
E non mi manca niente (Wuh; no, no)
Lo vivo camminando in auto lussuose e lo yacht sulla spiaggia (Wuh)
Adesso adesso)
Cosa vuoi (Cosa vuoi)
Torna indietro ma no, non puoi (non puoi)
Baby, ora (Baby, ora)
Cosa vuoi (Cosa vuoi)
Torna indietro ma ho altre donne
So che ora ti manco (Uuuh)
Voglio un'altra notte (di più)
Forse sono il tuo vizio, forse il tuo bisogno (Oooh)
So che ti manco (Sì)
Ma è finita (è finita)
Non troverai un altro che lo fa come me (come me)
Ok, allora dimmi (Dimmi; oooh)
Cosa faremo?
(Cosa faremo?; sì)
Volevi con me (Con me; come?)
Ma volevi anche con lui (con lui)
E questo non è possibile (No, no)
Per vincere, devi anche perdere (Come?)
Ecco perché mi chiami in modo che io torni al tuo gioco per cadere (Wuh)
Adesso adesso)
Cosa vuoi (Cosa vuoi)
Torna indietro ma no, non puoi (non puoi)
Baby, ora (Baby, ora)
Cosa vuoi (Cosa vuoi)
Torna indietro ma ho altre donne
So che ora ti manco (ti manco)
Voglio un'altra notte (Sì)
Forse sono il tuo vizio, forse il tuo bisogno
So che ti manco (Oh, oh)
Ma è finita (Oh, oh)
Non troverai un altro che lo fa come me (Yo)
Ora che ti manco (mi manco)
Voglio un'altra notte (Sì)
Forse sono il tuo vizio, forse il tuo bisogno
So che ti manco (Oh, oh)
Ma è finita (Oh, oh)
Non troverai un altro che lo fa come me (Yo)
Sai che ore sono, amico
Mambo Kingz
Ascolta questa musica
dimmi biffy
BF
ovy
il mio movimento
Bene