Traduzione del testo della canzone Refugee - De Staat

Refugee (originale)

Got to think of something elase to say
Get the question every pill, every day
Guess I am a cliché
I can’t sleep, so on i play
Got to find another place to stay
Stop the clock, and be on my way
I can’t sleep, so up I stay
No I can’t sleep, so on I play
I am a refugee
You can not rescue me I am a refugee
Chopping down the family tree
I can’t talk about the names I like
I’m still very much in love with the night
I guess I’m gonna let fate decide
Is it the ultimate love or the final fight
I’m not here to wait and see
I’m afraid you love another refugee
Refugee
I am a refugee
You can not rescue me I am a refugee
Chopping down the family tree
I am a refugee
You can not rescue me I am a refugee
You can not rescue me I am a refugee
You can not rescue me I am a refugee
Chopping down the family tree

(traduzione)

Devo pensare a qualcosa da dire
Ricevi la domanda ogni pillola, ogni giorno
Immagino di essere un cliché
Non riesco a dormire, quindi gioco
Devo trovare un altro posto dove stare
Ferma l'orologio e vai per la mia strada
Non riesco a dormire, quindi resto sveglio
No, non riesco a dormire, quindi gioco
Sono un rifugiato
Non puoi salvarmi, sono un rifugiato
Abbattere l'albero genealogico
Non posso parlare dei nomi che mi piacciono
Sono ancora molto innamorato della notte
Immagino che lascerò che sia il destino a decidere
È l'amore definitivo o la battaglia finale
Non sono qui per aspettare e vedere
Temo che tu ami un altro rifugiato
Profugo
Sono un rifugiato
Non puoi salvarmi, sono un rifugiato
Abbattere l'albero genealogico
Sono un rifugiato
Non puoi salvarmi, sono un rifugiato
Non puoi salvarmi, sono un rifugiato
Non puoi salvarmi, sono un rifugiato
Abbattere l'albero genealogico