Traduzione del testo della canzone Rocksta - Shaka Ponk, De Staat, KillAson

Rocksta (originale)

Yepam a handsome, lonesome, fucked up Mohican
Singin' on, solo gimme some' gimme some more
My girlfriend is an Alien
Oblivion is not an option
I’m gonna lead my motha' fuckin' flocks to the drums
And increase my incomes
I’m gonna kick my motha' fuckin' bizness chums
I do the dance, they do the sums
I want an ass to go, cash to flow, crash todo
Ass to go, coke to blow, slash follow
Ass to go, cash to flow, crash todo
Make a room room, make make room
Yo I can run that ass to the ground coz I’m a rocksta
Well I can smoke that grass all around coz I’m a rocksta
Yepam a handsome, lonesome, fucked up Mohican
Singin' on, solo gimme some' gimme some more
My girlfriend is an Alien
Oblivion is not an option
I’m gonna lead my motha' fuckin' flocks to the drums
And increase my incomes
I’m gonna kick my motha' fuckin' bizness chums
I do the dance, they do the sums
Yo I can run that ass to the ground coz I’m a rocksta
Well I can smoke that grass all around coz I’m a rocksta
Yes mam'
Hear my echoes in the hall of fame
(I'm) gonna let the people all sing the same
Puff up the bigger, fucked up the better
Proper props for the pop propaganda
Light up my face with your phone again
See me rocking (rocka) shades at the press event
Climbing up the ladder (s), we make it like it matters
You better bend over buddy, we making room for the feathers
Shoot that fuckin paparazzi like a soccer player
Sorry I lose any form of empathy with these fuckers
KillARock Star
You can find me in the strip club, by the Bar
1970 Nova my Caaaaaaaaaaaaaar
Like stuntman mike: I go Hard boy
(Puff up the bigger, fucked up the better
Proper props for the pop propaganda)
You better hide your girl when I get in town
Im the type to fuck around right after my round
Shoot that fuckin paparazzi like a soccer player
Sorry I lose any form of empathy with these fuckers
My brain is messed up just a little screwed up
Let me show you pure dissatisfaction
Cos I’m rockstar gangsta musical lobsta
Shaking up cellulite (cash to flow!)
Cock sucker, Autotune, sissi
Rapping like a litta girl crying to her barbie
Cash to flow & crash todo
Drive slow when we see a nice ass (shake it)
Girl bring your friends with got stacks on deckkkk
Je suis méchant I dont give a damn
Fornication then I vanish like Batman Batman
I want a
Ass to go
Cash to flow
Crash todo
I want a ass to go
I want an ass to go, cash to flow, crash todo
Ass to go, coke to blow, slash follow
Ass to go, cash to flow, crash todo

Rocksta (traduzione)

Yepam è un mohicano bello, solitario e incasinato
Cantando, da solo dammi un po' dammi un po' di più
La mia ragazza è un'aliena
L'oblio non è un'opzione
Condurrò i miei fottuti stormi di motha al tamburo
E aumentare le mie entrate
Prenderò a calci i miei amici del cazzo di motha'
Io faccio il ballo, loro fanno le somme
Voglio un asino andare, denaro da fluire, cose da fare in modo anomalo
Culo per andare, coca-cola per soffiare, slash segui
Culo da andare, denaro da fluire, cose da fare in crash
Crea una stanza, fai spazio
Yo posso correre quel culo a terra perché sono un rocksta
Bene, posso fumare quell'erba tutt'intorno perché sono un rocksta
Yepam è un mohicano bello, solitario e incasinato
Cantando, da solo dammi un po' dammi un po' di più
La mia ragazza è un'aliena
L'oblio non è un'opzione
Condurrò i miei fottuti stormi di motha al tamburo
E aumentare le mie entrate
Prenderò a calci i miei amici del cazzo di motha'
Io faccio il ballo, loro fanno le somme
Yo posso correre quel culo a terra perché sono un rocksta
Bene, posso fumare quell'erba tutt'intorno perché sono un rocksta
Si Mamma'
Ascolta i miei echi nella hall of fame
(Lascerò che le persone cantino tutte allo stesso modo
Gonfia più grande, incasinato meglio
Oggetti di scena adeguati per la propaganda pop
Illumina di nuovo la mia faccia con il telefono
Guardami saltare le tonalità (rocka) all'evento stampa
Salendo la o le scale, rendiamo come se fosse importante
È meglio che ti pieghi amico, facciamo spazio alle piume
Spara a quei fottuti paparazzi come un calciatore
Scusa se perdo qualsiasi forma di empatia con questi stronzi
KillAR Rock Star
Mi trovi allo strip club, vicino al Bar
1970 Nova mio Caaaaaaaaaaaaaar
Come lo stuntman Mike: vado a fare il duro ragazzo
(Gonfia più grande, incasinato meglio
Oggetti di scena adeguati per la propaganda pop)
Faresti meglio a nascondere la tua ragazza quando arrivo in città
Sono il tipo da scopare subito dopo il mio giro
Spara a quei fottuti paparazzi come un calciatore
Scusa se perdo qualsiasi forma di empatia con questi stronzi
Il mio cervello è incasinato solo un po' incasinato
Lascia che ti mostri pura insoddisfazione
Perché sono una rockstar gangsta musicale lobsta
Scuotere la cellulite (cash to flow!)
Bocchino, Autotune, sissi
Rapping come una bambina che piange alla sua Barbie
Flusso di denaro e cose da fare in modo anomalo
Guida lentamente quando vediamo un bel culo (scuotilo)
Ragazza porta i tuoi amici con le pile sul deckkk
Je suis méchant, non me ne frega niente
La fornicazione poi svanisco come Batman Batman
Voglio un
Culo per andare
Flusso di denaro
Cose da fare
Voglio che se ne vada
Voglio un asino andare, denaro da fluire, cose da fare in modo anomalo
Culo per andare, coca-cola per soffiare, slash segui
Culo da andare, denaro da fluire, cose da fare in crash