Traduzione del testo della canzone Small Town Tragedy - Dead Hearts

Small Town Tragedy (originale)

It seems downtown is dead tonight
Empty storefronts, broken window panes
I like to think of these city nights as a tragic comedy
Killing me
There’s something in the air we try to breathe
That leaves our hopes and dreams gasping
No one gets out of here alive, but still we try
But this city keeps us inside
No one gets out of here alive, but still we try
But this city keeps us inside
There’s something in the water that we drink
That dulls our our very sense of feeling
No one gets out of here alive, but still we try
But this city keeps us inside
No one gets out of here alive, but still we try
But this city keeps us inside
It seems downtown is dead every night
We want something
We want something
It seems downtown is dead every night
We want something, not this small town tragedy
We want to forget, even for a night
We want to forget
We want to forget
We want to forget, even for a night
About this small town tragedy

(traduzione)

Sembra che il centro sia morto stasera
Vetrine vuote, vetri rotti
Mi piace pensare a queste notti in città come a una commedia tragica
Uccidendomi
C'è qualcosa nell'aria che proviamo a respirare
Ciò lascia le nostre speranze e sogni senza fiato
Nessuno esce di qui vivo, ma ci proviamo comunque
Ma questa città ci tiene dentro
Nessuno esce di qui vivo, ma ci proviamo comunque
Ma questa città ci tiene dentro
C'è qualcosa nell'acqua che beviamo
Ciò offusca il nostro stesso senso di sentimento
Nessuno esce di qui vivo, ma ci proviamo comunque
Ma questa città ci tiene dentro
Nessuno esce di qui vivo, ma ci proviamo comunque
Ma questa città ci tiene dentro
Sembra che il centro sia morto ogni notte
Vogliamo qualcosa
Vogliamo qualcosa
Sembra che il centro sia morto ogni notte
Vogliamo qualcosa, non questa tragedia in una piccola città
Vogliamo dimenticare, anche per una notte
Vogliamo dimenticare
Vogliamo dimenticare
Vogliamo dimenticare, anche per una notte
A proposito di questa piccola tragedia cittadina