Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Either Way, artista - Dead Meadow. Canzone dell'album Old Growth, nel genere Стоунер-рок
Data di rilascio: 03.02.2008
Etichetta discografica: Matador
Linguaggio delle canzoni: inglese
Either Way(originale) |
I woke up with a start |
On some dark southern highway |
Barreling through the hot summer night |
And through the black our winding path |
Cut only by two headlights |
And I can’t tell |
If we’re running from or coming to |
Either way, my love |
We’ll make it through |
Rest your head let yourself sleep |
Don’t give a thought to worry or fear |
I’ve got reason enough for the night |
Sight enough to see our way clear |
And I can’t tell |
If we’re running from or coming to |
Either way my love |
The night is almost through |
(traduzione) |
Mi sono svegliato di soprassalto |
Su qualche autostrada buia del sud |
Barcollando nella calda notte d'estate |
E attraverso il nero il nostro sentiero tortuoso |
Tagliato solo da due fari |
E non posso dirlo |
Se stiamo scappando o stiamo arrivando |
Ad ogni modo, amore mio |
Ce la faremo |
Riposa la testa, lasciati dormire |
Non pensare a preoccuparti o temere |
Ho abbastanza ragioni per la notte |
Abbastanza da vedere chiaramente la nostra strada |
E non posso dirlo |
Se stiamo scappando o stiamo arrivando |
Ad ogni modo amore mio |
La notte è quasi finita |