Traduzione del testo della canzone September - Dead Meadow

September (originale)

I’ll be the mirror you’re looking through
Polished clear tempered true
All the things I set out to do
They all turn to dust when I turn to you
September
Nothing is better, nothing is right
The changing weather comes on tonight
All will look none will see
There’s nowhere I care, where I want to be
September
I know the sun must set
Night must come
The fire’s been lit by the last summer sun
All will look none will see
There’s thoughts in my head not put there by me

September (traduzione)

Sarò lo specchio attraverso il quale stai guardando
Vero temperato lucido
Tutte le cose che ho deciso di fare
Si trasformano tutti in polvere quando mi rivolgo a te
settembre
Niente è meglio, niente è giusto
Il tempo cambia stanotte
Tutto sembrerà nessuno vedrà
Non c'è nessun posto che mi interessa, dove voglio essere
settembre
So che il sole deve tramontare
La notte deve venire
Il fuoco è stato acceso dall'ultimo sole estivo
Tutto sembrerà nessuno vedrà
Ci sono pensieri nella mia testa non messi lì da me