| The twin pillars of her thighs
| I due pilastri delle sue cosce
|
| hold high the halls of paradise
| tieni alte le sale del paradiso
|
| and through the pearly gates I go
| e per le porte perlate io vado
|
| …as does the sun rise
| ...come sorge il sole
|
| Little by little
| Poco per volta
|
| been slipping on in
| stava scivolando dentro
|
| little by little
| poco per volta
|
| time and time again
| più e più volte
|
| Like the sphere’s up above me
| Come se la sfera fosse sopra di me
|
| that howl in heavenly love
| quell'ululato nell'amore celeste
|
| Yes you’re my one, my only
| Sì, sei mio, solo mio
|
| it’s you I’ve been thinking of
| è a te che ho pensato
|
| If all’s but a song
| Se tutto è solo una canzone
|
| let’s sing along
| cantiamo insieme
|
| through all the days yet to come
| attraverso tutti i giorni che devono ancora venire
|
| Like a river I flow
| Come un fiume io scorro
|
| Like the prophet I see
| Come il profeta che vedo
|
| Like the breeze I blow
| Come la brezza che soffio
|
| It’s what love’s done for me
| È ciò che l'amore ha fatto per me
|
| Little by little
| Poco per volta
|
| been slipping on in
| stava scivolando dentro
|
| little by little
| poco per volta
|
| time and time again
| più e più volte
|
| Like the sphere’s up above me
| Come se la sfera fosse sopra di me
|
| that howl in heavenly love
| quell'ululato nell'amore celeste
|
| Yes you’re my one, my only
| Sì, sei mio, solo mio
|
| it’s you I’ve been thinking of
| è a te che ho pensato
|
| It’s only romance
| È solo romanticismo
|
| so baby let’s dance
| quindi bambino balliamo
|
| through all the days yet to come
| attraverso tutti i giorni che devono ancora venire
|
| Like the sphere’s up above me
| Come se la sfera fosse sopra di me
|
| that howl in heavenly love
| quell'ululato nell'amore celeste
|
| Yes you’re my one, my only
| Sì, sei mio, solo mio
|
| it’s you I’ve been thinking of
| è a te che ho pensato
|
| If all’s but a song
| Se tutto è solo una canzone
|
| let’s sing along
| cantiamo insieme
|
| through all the days yet to come
| attraverso tutti i giorni che devono ancora venire
|
| It’s only romance
| È solo romanticismo
|
| so baby let’s dance
| quindi bambino balliamo
|
| through all the days yet to come | attraverso tutti i giorni che devono ancora venire |