Traduzione del testo della canzone Liar - Deadline

Liar (originale)

Your whole world is black and white
There is no shade of grey
Always right I can’t be wrong
It’s what you used to say
It took me months it took me years
To read between the lines
I cracked the code I saw your fears
You’re full of it you’re full of lies
And I listened to everything you had to say
It’s clear you wanted everything to go your own way
But you were wrong now I have thought it through on my own
The things you said, the things you did, the bad seeds you’ve sown
I’m not a liar
Spread your rumours with a cold straight face cos you need attention
And stab your old mates in the back for no fuckin' reason
You’re not my mate now that’s for sure but I feel no hate
I’m indifferent to all your shit, I leave you to your fate
And I listened to everything you had to say
It’s clear you wanted everything to go your own way
But you were wrong now I have thought it through on my own
The things you said, the things you did, the bad seeds you’ve sown
I’m not a liar

(traduzione)

Tutto il tuo mondo è in bianco e nero
Non c'è nessuna sfumatura di grigio
Sempre giusto, non posso sbagliarmi
È quello che dicevi
Mi ci sono voluti mesi, mi ci sono voluti anni
Da leggere tra le righe
Ho decifrato il codice, ho visto le tue paure
Ne sei pieno sei pieno di bugie
E ho ascoltato tutto ciò che avevi da dire
È chiaro che volevi che tutto andasse per la tua strada
Ma avevi torto ora ci ho pensato da solo
Le cose che hai detto, le cose che hai fatto, i semi cattivi che hai seminato
Non sono un bugiardo
Diffondi le tue voci con una faccia fredda e seria perché hai bisogno di attenzione
E pugnala i tuoi vecchi amici alla schiena senza motivo
Non sei il mio compagno ora questo è certo, ma non provo odio
Sono indifferente a tutte le tue stronzate, ti lascio al tuo destino
E ho ascoltato tutto ciò che avevi da dire
È chiaro che volevi che tutto andasse per la tua strada
Ma avevi torto ora ci ho pensato da solo
Le cose che hai detto, le cose che hai fatto, i semi cattivi che hai seminato
Non sono un bugiardo