Traduzione del testo della canzone The Way We Were - Deadline

The Way We Were (originale)

Listen to the old songs on my radio
Memories of places where we used to go
Remembering the sleepless nights
And all the senseless fights of days gone by
And I’m still living in this dirty town
The guys have gone who used to hang around
Our old haunt’s been shut down
Our lives have all moved on, c’est la vie!
THE WAY WE WERE
THE WAY WE LOOKED
THE WAY WE FELT
WHEN I LOOK BACK IN TIME
I WOULDN’T BE SOMEONE ELSE!
The drug fuelled humour got the best of me
It made it hard for me to think clearly
But I’ve changed and so have times
& I’m still doing fine like yesterday

(traduzione)

Ascolta le vecchie canzoni sulla mia radio
Ricordi dei luoghi in cui andavamo
Ricordando le notti insonni
E tutte le lotte insensate dei giorni passati
E vivo ancora in questa sporca città
Se ne sono andati i ragazzi che erano soliti rimanere in giro
Il nostro vecchio rifugio è stato chiuso
Le nostre vite sono tutte andate avanti, c'est la vie!
IL MODO IN CUI ERAVAMO
IL MODO IN CUI ABBIAMO GUARDATO
IL MODO IN CUI CI SENTIvamo
QUANDO MI GUARDO INDIETRO NEL TEMPO
NON SAREI QUALCUN ALTRO!
L'umorismo alimentato dalla droga ha avuto la meglio su di me
Mi ha reso difficile pensare con chiarezza
Ma sono cambiato e anche i tempi
E sto ancora bene come ieri