Traduzione del testo della canzone Shadow Mine - Deakin

Shadow Mine (originale)

I wanna rise up
I wanna rise up
I wanna rise up right now
Even though I know I’m not much
Then when I get lonely, I
Then when I get lonely, I
Then when I get lonely
I’m not even a shadow, but
When I get lonely, I’m
When I get lonely, I’m not
When I get lonely
I’m not even a shadow, but
I’m only a man
I’m only a man
I’m only a man
Who’s only what I thought I’d be
Only a shadow of a man
Then why is it always like this?
Then why can I come home
Only when I made it mine?
I’m only wide open
I’m only wide open
I’m only wide open
And I never would’ve held a diamond

(traduzione)

Voglio alzarmi
Voglio alzarmi
Voglio alzarmi subito
Anche se so di non essere molto
Poi, quando mi sento solo, io
Poi, quando mi sento solo, io
Poi quando mi sento solo
Non sono nemmeno un'ombra, ma
Quando mi sento solo, lo sono
Quando mi sento solo, non lo sono
Quando mi sento solo
Non sono nemmeno un'ombra, ma
Sono solo un uomo
Sono solo un uomo
Sono solo un uomo
Chi è solo ciò che pensavo di essere
Solo l'ombra di un uomo
Allora perché è sempre così?
Allora perché posso tornare a casa
Solo quando l'ho fatto mio?
Sono solo spalancato
Sono solo spalancato
Sono solo spalancato
E non avrei mai tenuto un diamante