Traduzione del testo della canzone Why We Here - Deanté Hitchcock

Why We Here (originale)

GOOD out now
It’s on Spinrilla, LiveMixtapes
Whatever the fuck you got
Aye, from the joy to the pain
From the shine to the rain
From the top of your soul
To the…
I’m livin' life like I’m comin' back with a mulligan
Double stuffed, stuffin' my cup with enough to kill tigers and bears like
Jazmine Sullivan
Take a walk in the jungle where we comin' in
Where half the niggas can’t pronounce the name of that designer that they
covered in
Mirror, mirror, mirror, tell me why you so speechless
I wanna know why we exhibit the most childish of features
You know our thoughts can be the livest of speakers
If ribs a cage, it’s cause our hearts can swim and fly amongst the wildest of
creatures
I digress
Sometimes alone I sit and stare at the ceiling
And ask you all the questions that swim around my head when I’m chillin'
I ain’t trippin'
I know that you won’t clip my wings when I fly
'Cause you ain’t put me here to pay bills and die
So fuck they thoughts and opinions
I had a vision of the life we deservin'
Gotta live my life with a dream so I can die with a purpose
We all the same, from the wino to the head of the service
But them hospitals walls done heard way more prayers than them churches
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
From the joy to the pain
From the shine to the rain
From the top of your soul
To the back of your brain
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
See, vicious society brings out a different side of me
Honestly there’s a dragon trapped underneath all this modesty
Mazel Tov to my niggas in poverty
Take a ride with me through the slaloms of which has been glorified by society
Hustle today in the hopes of a better tomorrows
And let my ambitions reflect them sales like
Paying up tuition, still tryna jump out this pothole
But it’s never ending, I’m scared that you’ll never get it
Listen, my mind is on to some shit that I shouldn’t speak on
Been dealin' with some things with the visions of a king
And the privilege of wings, man the feeling that it brings
Every time I drop a track, swear the angels be yellin' «preach on»
I got the soul of a hustler, come and fuck with us
You can visit my world, see the place that corrupted us
I swear it’s crazy 'cause one day I’m Dr. King
The next night I hit the club with the bitches from my dreams
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
From the joy to the pain
From the shine to the rain
From the top of your soul
To the back of your brain
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
Aye, aye fuck it, I’m just sittin' here reminiscin'
But fuck it, prolly trippin' on all this shit I been missin'
My lil cousins got older, them niggas probably whippin'
Would tell 'em about the world but they really too young to listen
Know how we was as kids, so expect it from all the children
The lives we leadin' are puzzlin', expect them to want to fit in
Niggas makin' a name and I really hope that they get it
While women actin' like girls and these girls are actin' like women
The friends you had on that stage at ya graduation went missin'
Even though they said they’d call you and make it work through the distance
But shit you promised the same, so nigga, you ain’t no different
Now everybody’s distant
And I hate that that’s how it works
We never thought it would happen
You busy with all this school shit
I’m busy with all this rap shit
These niggas, they ain’t my niggas
The city tryna trap me
It gotta be more to life
I can’t help but sit and imagine why we here
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
From the joy to the pain
From the shine to the rain
From the top of your soul
To the back of your brain
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)
I guess that’s why we here (oh, oh, oh, oh, oh)

Why We Here (traduzione)

BUONO fuori ora
È su Spinrilla, LiveMixtapes
Qualunque cazzo tu abbia
Sì, dalla gioia al dolore
Dal sole alla pioggia
Dall'alto della tua anima
Al…
Sto vivendo la vita come se tornassi con un mulligan
Doppio riempimento, riempiendo la mia tazza con abbastanza per uccidere tigri e orsi come
Jazmine Sullivan
Fai una passeggiata nella giungla in cui entriamo
Dove metà dei negri non riesce a pronunciare il nome di quel designer che loro
coperto di
Specchio, specchio, specchio, dimmi perché sei così senza parole
Voglio sapere perché mostriamo le caratteristiche più infantili
Sai che i nostri pensieri possono essere la vita degli oratori
Se coste una gabbia, è perché i nostri cuori possono nuotare e volare tra i più selvaggi
creature
Io divago
A volte da solo mi siedo e guardo il soffitto
E ti faccio tutte le domande che mi girano per la testa quando mi rilasso
Non sto inciampando
So che non mi taglierai le ali quando volo
Perché non mi hai messo qui per pagare le bollette e morire
Quindi fanculo loro pensieri e opinioni
Ho avuto una visione della vita che meritiamo
Devo vivere la mia vita con un sogno così posso morire con uno scopo
Siamo tutti uguali, dall'ubriacone al capo del servizio
Ma quei muri degli ospedali hanno ascoltato molte più preghiere che le chiese
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Dalla gioia al dolore
Dal sole alla pioggia
Dall'alto della tua anima
Nella parte posteriore del tuo cervello
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Vedi, la società malvagia fa emergere un lato diverso di me
Onestamente c'è un drago intrappolato sotto tutta questa modestia
Mazel Tov ai miei negri in povertà
Fai un giro con me attraverso lo slalom di cui è stato glorificato la società
Affrettati oggi nella speranza di un domani migliore
E lascia che le mie ambizioni riflettano le vendite come
Pagando le tasse scolastiche, provo ancora a saltare fuori da questa buca
Ma non finisce mai, ho paura che non lo capirai mai
Ascolta, la mia mente è concentrata su qualcosa di cui non dovrei parlare
Ho avuto a che fare con alcune cose con le visioni di un re
E il privilegio delle ali, l'uomo la sensazione che porta
Ogni volta che lascio una traccia, giuro che gli angeli urlano "predicare"
Ho l'anima di un imbroglione, vieni a scopare con noi
Puoi visitare il mio mondo, vedere il luogo che ci ha corrotto
Ti giuro che è pazzesco perché un giorno sarò il dottor King
La notte successiva sono andato al club con le puttane dei miei sogni
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Dalla gioia al dolore
Dal sole alla pioggia
Dall'alto della tua anima
Nella parte posteriore del tuo cervello
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Aye, aye fanculo, sono solo seduto qui a ricordare
Ma fanculo, inciampando prolly su tutta questa merda che mi mancava
I miei cugini sono invecchiati, quei negri probabilmente frustano
Gli parlerebbero del mondo, ma sono davvero troppo giovani per ascoltare
Sappi come eravamo da bambini, quindi aspettalo da tutti i bambini
Le vite che conduciamo sono sconcertanti, aspettati che vogliano adattarsi
I negri si fanno un nome e spero davvero che lo capiscano
Mentre le donne si comportano come ragazze e queste ragazze si comportano come donne
Gli amici che avevi su quel palco alla tua laurea sono scomparsi
Anche se hanno detto che ti avrebbero chiamato e l'avrebbero fatto funzionare a distanza
Ma merda hai promesso lo stesso, quindi negro, non sei diverso
Ora sono tutti distanti
E odio che sia così che funzioni
Non avremmo mai pensato che sarebbe successo
Sei impegnato con tutta questa merda scolastica
Sono impegnato con tutta questa merda rap
Questi negri, non sono i miei negri
La città sta cercando di intrappolarmi
Deve essere più per la vita
Non posso fare a meno di sedermi e immaginare perché siamo qui
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Dalla gioia al dolore
Dal sole alla pioggia
Dall'alto della tua anima
Nella parte posteriore del tuo cervello
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)
Immagino sia per questo che siamo qui (oh, oh, oh, oh, oh)