Traduzione del testo della canzone Behind Your Eyes - Death Before Dishonor

Behind Your Eyes (originale)

Just because you can’t big it out
Find it in yourself
The rage that drives us all
Not to fall in line melt away your face
Bleed into the days
Just another follower waiting to die
BEHIND YOUR EYES
I can see there’s something
BEHIND YOUR EYES
You used to stand so strong
BEHIND YOUR EYES
I can see you think you count
BEHIND YOUR EYES
You were never part of this
Just because you were once around
Acting in the crowd
Doesn’t mean a thing — not to me
Now you say know your history
Sell it on t.
v
Make a buck who gives a fuck
But it’s not dead to me
BEHIND YOUR EYES
I can see there’s something
BEHIND YOUR EYES
You used to stand so strong
BEHIND YOUR EYES
I can see you think you count
BEHIND YOUR EYES
You were never part of this
Forget a new day
Shut your fucking mouth
See your way out
You never knew what this is about

Behind Your Eyes (traduzione)

Solo perché non puoi farne a meno
Trovalo in te stesso
La rabbia che ci guida tutti
Per non fare la fila, sciogliere il viso
Sanguinare nei giorni
Solo un altro seguace in attesa di morire
DIETRO I TUOI OCCHI
Vedo che c'è qualcosa
DIETRO I TUOI OCCHI
Eri così forte
DIETRO I TUOI OCCHI
Vedo che pensi di contare
DIETRO I TUOI OCCHI
Non ne hai mai fatto parte
Solo perché una volta eri in giro
Agire tra la folla
Non significa niente, non per me
Ora dici di conoscere la tua storia
Vendilo su t.
v
Guadagna chi se ne fotte
Ma non è morto per me
DIETRO I TUOI OCCHI
Vedo che c'è qualcosa
DIETRO I TUOI OCCHI
Eri così forte
DIETRO I TUOI OCCHI
Vedo che pensi di contare
DIETRO I TUOI OCCHI
Non ne hai mai fatto parte
Dimentica un nuovo giorno
Chiudi quella fottuta bocca
Vedi la tua via d'uscita
Non hai mai saputo di cosa si tratta