Traduzione del testo della canzone Hunger Games - Death Grips

Hunger Games (originale)

My moods live on that swing same
Push me harder, push me, push me, swang into tomorrow
Gawk as I thread this loch ness slipstream sepsis
Subconscious up F twitch asterisk see off my meds glitch
Thoughts squealin through my mildew
Watch my back or I’ll kill you
Schizo superscript scan the voice imprint, only I can hear you
Deserted mansion in my head, half-lidded lanterns returnin
Sclera scarlet as wall of virgin, bombed by flask of bourbon
Can’t be certain
Your intercom I’m fingering
You don’t wanna, but you buzz me in
My moods live on that swing same
Push me harder, push me, push me, swang into tomorrow
My moods live on that swing same
Push me harder, push me, push me, swang into tomorrow
Nathan perculatin proper
Caiman propellers comin' off, she’s hella copter
My neck bone sprayin' guava
Shimmy snakin status caved in mental state been shanked and soldered
I got the nasty in my taxi
You need a lift?
You can sit between the backseat and my dick
If the law catch me in the act and I happen to die today
Push one my swing out in a glass of purple rain
Candy-painted by the lord of stainless steel liquid your ashy brain
My moods live on that swing same
Push me harder, push me, push me, swang into tomorrow
My moods live on that swing same
Push me harder, push me, push me, swang into tomorrow
I got that feeling somebody killed me
I got that feeling, zero feeling
Can’t stop stealing, zeros killing all your millions
Somebody kill me, somebody killed me
I got that feeling, zero feeling
Can’t stop stealing, zeros killing all your millions

(traduzione)

I miei umori vivono allo stesso modo
Spingimi più forte, spingimi, spingimi, oscilla nel domani
Sbalordito mentre leggo questa sepsi slipstream di loch ness
Subconscio up F twitch asterisco saluta il mio problema medico
I pensieri stridono attraverso la mia muffa
Guardami le spalle o ti uccido
Apice Schizo scansiona l'impronta vocale, solo io posso sentirti
Magione deserta nella mia testa, lanterne semicoperte ritornano
Sclera scarlatta come muro della vergine, bombardata da fiaschetta di bourbon
Non può essere certo
Sto toccando il tuo citofono
Non vuoi, ma mi fai entrare
I miei umori vivono allo stesso modo
Spingimi più forte, spingimi, spingimi, oscilla nel domani
I miei umori vivono allo stesso modo
Spingimi più forte, spingimi, spingimi, oscilla nel domani
Nathan perculatin vero e proprio
Le eliche del caimano si staccano, lei è un vero elicottero
Le mie ossa del collo spruzzano guava
Lo stato di serpente Shimmy ha ceduto in stato mentale è stato stinto e saldato
Ho il brutto nel mio taxi
Hai bisogno di un passaggio?
Puoi sederti tra il sedile posteriore e il mio uccello
Se la legge mi sorprende sul fatto e capita che muoia oggi
Spingi fuori una mia altalena sotto un bicchiere di pioggia viola
Dipinto di caramelle dal signore dell'acciaio inossidabile, liquida il tuo cervello cinereo
I miei umori vivono allo stesso modo
Spingimi più forte, spingimi, spingimi, oscilla nel domani
I miei umori vivono allo stesso modo
Spingimi più forte, spingimi, spingimi, oscilla nel domani
Ho la sensazione che qualcuno mi abbia ucciso
Ho provato quella sensazione, nessuna sensazione
Non riesco a smettere di rubare, gli zeri uccidono tutti i tuoi milioni
Qualcuno mi uccida, qualcuno mi ha ucciso
Ho provato quella sensazione, nessuna sensazione
Non riesco a smettere di rubare, gli zeri uccidono tutti i tuoi milioni