Traduzione del testo della canzone Jealousy - Death

Jealousy - Death
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Jealousy , di -Death
Canzone dall'album: Individual Thought Patterns
Data di rilascio:24.10.2011
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Orchard

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Jealousy (originale)Jealousy (traduzione)
What do you want from me,Cosa vuoi da me,
What is it you expectCosa ti aspetti
I have spoken my mind from deep inside my soulHo detto ciò che penso dal profondo della mia anima
Behind the eyes is a place no one will be able to touchDietro gli occhi c'è un luogo che nessuno potrà mai toccare
Containing thoughts that cannot be taken away or replacedChe racchiude pensieri che non possono essere portati via né sostituiti
You want what is not yours, JealousyVuoi quel che non è tuo, gelosia
You want what you cannot have, jealousyVuoi quel che non puoi avere, gelosia
Spiteful harsh words, it comes as no real surprise.Parole dure e maligne, non è una vera sorpresa.
Tell me what you are.Dimmi cosa sei.
I cannot understand how you seem to existNon riesco a capire come tu possa esistere
On what people create for you, good must turn bad.Su ciò che la gente crea per te, il bene deve trasformarsi in male.

Significato della canzone

In "Jealousy" Death affronta il tema dell'invidia con la lucidità tagliente tipica del suo linguaggio. Il narratore si rivolge direttamente a chi lo attacca, rivendicando uno spazio interiore inviolabile: dietro i suoi occhi c'è un luogo che nessuno potrà mai toccare, pensieri che nessuno può rubare o sostituire. È una difesa ferma della propria identità di fronte a parole dure e gratuite.

Il ritornello smaschera l'antagonista chiamandolo semplicemente "gelosia", personificando il sentimento come una forza che desidera ciò che non le appartiene e non potrà mai avere. Colpisce la domanda finale, quasi filosofica, su come l'invidia possa nutrirsi solo di ciò che gli altri creano, incapace di produrre nulla di proprio: un'osservazione tagliente sul modo in cui la mediocrità trasforma il bene altrui in qualcosa di marcio.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: