Traduzione del testo della canzone Home in the Meadow - Debbie Reynolds, John Ford, John Wayne

Home in the Meadow (originale)

Away, Away
Come away with me Where the grass grows wild, where the winds blow free
Away, Away
Come away with me And I’ll build you a home in the meadow
Come, Come
There’s a wondrous land
For the hopeful heart, for the willing hand
Come, Come
There’s a wondrous land
Where I’ll build you a home in the meadow
The stars, the stars
Oh how bright they’ll shine
On a world that the Lord must have helped design
The stars, the stars
Oh how bright they’ll shine
On that home we will build in the meadow
Come, Come
There’s a wondrous land
For the hopeful heart, for the willing hand
Come.
Come
There’s a wondrous land
Where I’ll build you a home in the meadow

(traduzione)

Via, Via
Vieni via con me Dove l'erba cresce selvaggia, dove soffiano i venti liberi
Via, Via
Vieni via con me e ti costruirò una casa nel prato
Vieni vieni
C'è una terra meravigliosa
Per il cuore speranzoso, per la mano volenterosa
Vieni vieni
C'è una terra meravigliosa
Dove ti costruirò una casa nel prato
Le stelle, le stelle
Oh come brilleranno
Su un mondo che il Signore deve aver contribuito a progettare
Le stelle, le stelle
Oh come brilleranno
Su quella casa costruiremo nel prato
Vieni vieni
C'è una terra meravigliosa
Per il cuore speranzoso, per la mano volenterosa
Venire.
Venire
C'è una terra meravigliosa
Dove ti costruirò una casa nel prato