Traduzione del testo della canzone Staring At The Sun - Decay

Staring At The Sun (originale)

Staring at the sun till my eyes bleed
Holding my head I’m trying to forget the things I’ve seen
All the places I’ve been and who I’ve been
There are holes inside my head and my thoughts are leaking out.
And I’m scared
of what you’ll find because I’ve grown to hate myself
Keeping my head under water
Holding my chest there’s really nothing left for me to sing
Of all my moods and how they swing
I’ve feeling so uninspired with nothing to write
I spend my nights just counting down to the warmth of the morning light
I’m beginning to hate myself
I really think I could use some help

(traduzione)

Fissando il sole fino a farmi sanguinare gli occhi
Tenendo la testa sto cercando di dimenticare le cose che ho visto
Tutti i posti in cui sono stato e chi sono stato
Ci sono dei buchi nella mia testa e i miei pensieri stanno fuoriuscendo.
E ho paura
di ciò che troverai perché sono cresciuto a odiarmi
Tenendo la testa sott'acqua
Tenendomi il petto non c'è davvero più niente da cantare
Di tutti i miei stati d'animo e di come oscillano
Mi sento così privo di ispirazione senza niente da scrivere
Passo le mie notti a fare il conto alla rovescia fino al calore della luce del mattino
Sto iniziando a odiarmi
Penso davvero che potrei avere bisogno di aiuto