Traduzione del testo della canzone Be Strong - DecembeRadio

Be Strong (originale)

Behind empty eyes
I see pain that a smile can’t disguise
For all the abuse and the lies
You think love is dead
Life can be mean
It can rip you apart at the seams
Find ways to crush all your dreams
It seems so unfair
Has no one ever told you
That there’s a love stronger than fear?
And you’ll find a hope
That’ll help you forget all the years
So be strong, be strong
Don’t be discouraged, just keep pressing on
So be strong, be strong
There’s strength in weakness and life will go on
Be strong
Out all alone
You’ve been lonely but never alone
Your Savior’s been there all along
Just reach out your hand
A you’ll find a rescue in
In a love stronger than fear
Surrender your heart
It’s broken, it needs to be healed
So be strong, be strong
Don’t be discouraged, just keep pressing on
So be strong, be strong
There’s strength in weakness and life will go on
Be strong, be strong, oh, yeah
Oh, be strong, be strong
Don’t be discouraged, just keep pressing on
So be strong, be strong
There’s strength in weakness and life will go on
Be strong, yeah, yeah
Don’t be discouraged, just keep pressing on
Be strong, be strong
There’s strength in weakness and life will go on
Be strong, be strong, life will go on
So be strong, oh, yeah, be strong

Be Strong (traduzione)

Dietro gli occhi vuoti
Vedo dolore che un sorriso non può nascondere
Per tutti gli abusi e le bugie
Pensi che l'amore sia morto
La vita può essere cattiva
Può farti a pezzi alle cuciture
Trova il modo di distruggere tutti i tuoi sogni
Sembra così ingiusto
Nessuno te l'ha mai detto
Che c'è un amore più forte della paura?
E troverai una speranza
Questo ti aiuterà a dimenticare tutti gli anni
Quindi sii forte, sii forte
Non scoraggiarti, continua a insistere
Quindi sii forte, sii forte
C'è forza nella debolezza e la vita andrà avanti
Sii forte
Fuori tutto solo
Sei stato solo ma mai solo
Il tuo Salvatore è sempre stato lì
Basta allungare la mano
A troverai un soccorso
In un amore più forte della paura
Abbandona il tuo cuore
È rotto, ha bisogno di essere guarito
Quindi sii forte, sii forte
Non scoraggiarti, continua a insistere
Quindi sii forte, sii forte
C'è forza nella debolezza e la vita andrà avanti
Sii forte, sii forte, oh, sì
Oh, sii forte, sii forte
Non scoraggiarti, continua a insistere
Quindi sii forte, sii forte
C'è forza nella debolezza e la vita andrà avanti
Sii forte, sì, sì
Non scoraggiarti, continua a insistere
Sii forte, sii forte
C'è forza nella debolezza e la vita andrà avanti
Sii forte, sii forte, la vita andrà avanti
Quindi sii forte, oh, sì, sii forte