Traduzione del testo della canzone Christine II - Deckard

Christine II (originale)

Christine we’re keeping this clean
A clean break it’s for your own sake
Diane as hard as I am
I need tears denied me all these years
'cause this drive that kept us alive has broken me
I need you as new lovers do
To forget I’m not over this yet
'cause this shame I brought on my good name will die hard
I’VE GOT TO TELL YOU THAT I DON’T LOVE YOU
AS MUCH AS I SHOULD DO
SO THIS EVENING I AM LEAVING
IT ISN’T OVER AFTER ALL
I need you
Forgive me
I need you

Christine II (traduzione)

Christine, lo stiamo mantenendo pulito
Una pausa pulita è per il tuo bene
Diane dura come me
Ho bisogno che le lacrime mi abbiano negato in tutti questi anni
perché questa spinta che ci ha tenuti in vita mi ha spezzato
Ho bisogno di te come fanno i nuovi amanti
Per dimenticare che non ho ancora finito
perché questa vergogna che ho portato il mio buon nome sarà dura a morire
DEVO DIRE CHE NON TI AMO
PER QUANTO DOVREI FARE
QUINDI QUESTA SERA MI LASCIO
NON È FINITA DOPO TUTTO
Ho bisogno di te
Perdonami
Ho bisogno di te