Traduzione del testo della canzone Still - Deckard

Still (originale)

Put me out of my misery tell me how it’s going to be
And I’ll try hard not to try at all forget the past and leave the future for
DEAR GOD WON’T YOU LET ME KNOW
ONE WAY OR THE OTHER SO
SOMEDAY I CAN FIND A FLOW
AND GO ALONG WHERE EVER IT TAKES ME
STILL YOU’RE BREATHING
SUREFIRE SOMETHINGS HERE THAT I CAN BELIEVE IN
What I can’t understand I’ll stand under until the weight of expectation falls
What I can’t over hear I’ll hear over until it’s clear to me or anyone at all

(traduzione)

Tirami fuori dalla mia miseria, dimmi come sarà
E cercherò di non cercare di dimenticare il passato e lasciare il futuro per
CARO DIO, NON MI FACCIO SAPERE
IN UN MODO O NELL'ALTRO COSÌ
UN GIORNO POSSO TROVARE UN FLUSSO
E VAI OVUNQUE MI PORTA
ANCORA RESPIRI
QUI SICURAMENTE QUALCOSA IN CUI POSSO CREDERE
Quello che non riesco a capire rimarrò sotto finché il peso delle aspettative non cadrà
Quello che non riesco a sentire lo ascolterò finché non sarà chiaro a me o a chiunque altro