Traduzione del testo della canzone Bleeding Lies - Decyfer Down

Bleeding Lies (originale)

No one knows me, the man that’s unseen inside
What would they do if they knew the truth I hide
I’m not on the mend and I won’t pretend I’m fine
'Cause my soul’s in the wind, but I wish I could learn to fly
Yeah
Can you tell me why truth cuts like a knife?
And it feels like I’m bleeding these lies
What have I become?
Razor’s deed is done
Can you stop me for bleeding, bleeding inside?
The cruelest untruths, are often those left untold
What can I do, when reaping the tales I’ve sown
My minds closing in and I won’t pretend I’m fine
This bleeding is pain, so Lord put me under the night
Yeah
Can you tell me why truth cuts like a knife?
And it feels like I’m bleeding these lies
What have I become?
Razor’s deed is done
Can you stop me for bleeding, bleeding inside?
I know it’s you coming through
So save me while I’m still alive
Can you tell me why truth cuts like a knife?
And it feels like I’m bleeding these lies
What have I become?
Razor’s deed is done
Can you stop me for bleeding, bleeding inside?
Bleeding, bleeding, bleeding, bleeding alive

Bleeding Lies (traduzione)

Nessuno mi conosce, l'uomo che non si vede dentro
Cosa farebbero se sapessero la verità che nascondo
Non sono in via di guarigione e non fingerò di stare bene
Perché la mia anima è nel vento, ma vorrei poter imparare a volare
Sì
Puoi dirmi perché la verità taglia come un coltello?
E sembra che sto sanguinando queste bugie
Che cosa sono diventato?
L'atto di Razor è compiuto
Puoi fermarmi per sanguinare, sanguinare dentro?
Le falsità più crudeli sono spesso quelle non raccontate
Cosa posso fare quando raccolgo le storie che ho seminato
Le mie menti si stanno chiudendo e non farò finta di stare bene
Questo sanguinamento è dolore, quindi il Signore mi ha messo sotto la notte
Sì
Puoi dirmi perché la verità taglia come un coltello?
E sembra che sto sanguinando queste bugie
Che cosa sono diventato?
L'atto di Razor è compiuto
Puoi fermarmi per sanguinare, sanguinare dentro?
So che sei tu
Quindi salvami mentre sono ancora vivo
Puoi dirmi perché la verità taglia come un coltello?
E sembra che sto sanguinando queste bugie
Che cosa sono diventato?
L'atto di Razor è compiuto
Puoi fermarmi per sanguinare, sanguinare dentro?
Sanguinamento, sanguinamento, sanguinamento, sanguinamento vivo