Traduzione del testo della canzone Moving On - Decyfer Down

Moving On (originale)

Hiding in a smile
Is a life filled with hurt
A soul that’s crying out
Wanting to be heard
I’ve tried all I know
To discard all my pain
Will I come alive
Is there any way
CHORUS:
I don’t wanna waste another day
Living in regret from my mistakes
I’ll move on and the sun will shine
Pick up the pieces walk away
Live with the choices I have made
You’ve forgotten and so will I So will I When the day is done
And the noise and lights are gone
I look back at my life
What else can go wrong
How could you still love
A heart as cold as ice
But I must look so different
Different in your eyes
I don’t wanna waste another day
Living in regret from my mistakes
I’ll move on and the sun will shine
Pick up the pieces walk away
Live with the choices I have made
You’ve forgotten and so will I So will I It’s a mystery
How human can I be?
I don’t wanna waste another day
Living in regret from my mistakes
I’ll move on and the sun will shine
Pick up the pieces walk away
Live with the choices I have made
You’ve forgotten and so will I So will I The sun will shine
So will I

Moving On (traduzione)

Nascondersi in un sorriso
È una vita piena di dolore
Un'anima che sta gridando
Volere essere ascoltati
Ho provato tutto quello che so
Per scartare tutto il mio dolore
Prenderò vita
C'è un modo
CORO:
Non voglio sprecare un altro giorno
Vivere nel rammarico dei miei errori
Andrò avanti e splenderà il sole
Raccogli i pezzi e vai via
Vivi con le scelte che ho fatto
Hai dimenticato e anche io lo farò anche io quando la giornata sarà finita
E il rumore e le luci sono spariti
Guardo indietro alla mia vita
Cos'altro può andare storto
Come potresti ancora amare
Un cuore freddo come il ghiaccio
Ma devo sembrare così diverso
Diverso ai tuoi occhi
Non voglio sprecare un altro giorno
Vivere nel rammarico dei miei errori
Andrò avanti e splenderà il sole
Raccogli i pezzi e vai via
Vivi con le scelte che ho fatto
Hai dimenticato e anch'io lo farò anch'io È un mistero
Quanto posso essere umano?
Non voglio sprecare un altro giorno
Vivere nel rammarico dei miei errori
Andrò avanti e splenderà il sole
Raccogli i pezzi e vai via
Vivi con le scelte che ho fatto
Hai dimenticato e anch'io lo farò anch'io Il sole splenderà
Anch'io