Traduzione del testo della canzone I.F.O. (Identified Flying Object) - Deee-Lite

I.F.O. (Identified Flying Object) (originale)

We are trying to make contact
Can you hear me?
We’d like to conduct a fax orgy
What’s your 10−4?
Can you hear me?
I.F.O.
what do you know
We’re from the south
Planet Atlanta
Rarely have a chance to go far north
What is far north to us?
New York!
I’ll reach back
You’re from another planet if I can tell
So y’all come to my planet
Check out the skies
And we’ll come to your planet
Check out the scrapers
It’s like the relationship between slaves and quakers
If we need to runaway
We got a place to stay
Y’all identified flying objects
You’re more than just an object
You’re flying people
You’re flying on the side of good not evil
Two planets united
Bringing power to the people
Bringing power to the people
We are trying to make contact
Can you hear me?
We’d like to conduct a fax orgy
What’s your 10−4?
Can you hear me?
Work it, girl

I.F.O. (Identified Flying Object) (traduzione)

Stiamo cercando di stabilire un contatto
Riesci a sentirmi?
Vorremmo condurre un'orgia di fax
Qual è il tuo 10-4?
Riesci a sentirmi?
IFO
cosa sai
Siamo del sud
Pianeta Atlanta
Raramente hai la possibilità di andare all'estremo nord
Che cos'è l'estremo nord per noi?
New York!
Tornerò
Sei di un altro pianeta, se posso dirlo
Quindi venite tutti sul mio pianeta
Guarda i cieli
E verremo sul tuo pianeta
Dai un'occhiata ai raschietti
È come il rapporto tra schiavi e quaccheri
Se dobbiamo scappare
Abbiamo un posto dove stare
Avete identificato tutti oggetti volanti
Sei più di un semplice oggetto
Stai volando persone
Stai volando dalla parte del bene non del male
Due pianeti uniti
Portare potere alle persone
Portare potere alle persone
Stiamo cercando di stabilire un contatto
Riesci a sentirmi?
Vorremmo condurre un'orgia di fax
Qual è il tuo 10-4?
Riesci a sentirmi?
Lavoraci, ragazza