Traduzione del testo della canzone Rainmen - Deep Puddle Dynamics

Rainmen (originale)

From here on out I’m grabbing these rappers by their fates
And throwing their destinies out into that lake
And as the earth shakes, and as the snakes eat
I found my birth place on top of that breakbeat
The beat breaks while I drink a Red Stripe to get my head right
Maybe put some life into this dead mic
You fuckers got nerve, you’re lost between mold and the mildew
If you spit that verse with bullets and tits, I wouldn’t feel you
This plant can’t grow without the nurture and nutrients
So on I carry between the Aryans and Nubians (come together)
Holding a handful of that Minnesota pork
And if I ever blow up, I wanna fuck Bjork (you know my stink)
Let it rain, let it rain, let the water run off of the brain
Let the drops hit my shoulders and leave permanent stains
Let one solo drip touch my heart and symbolize what it contains
Restrain these thoughts that stay locked in my dark side
Let the bumper hit the pavement, pull away and let the sparks fly
Let the children have reason to laugh
Instead of needing to craft ways and passages to see their last days
As far as me and water animals are concerned are infantile
Past obliterating, great life on a scale, chorus boy
See if you died trying the diabetics
Bet if me and you had to breathe the same oxygen, you’d choke
And foam comes out your headphones
And little men in black would scurry around and jump on dicks saying
«Yo champ, keep the heads noddin'», I keep heads still
Steal moments from opponents walking a fine fabric in time
Between Nietzsche and Ice Cube
Fuck all of ya’ll, never like any of ya’ll in the first place
Punch face, dickhead, step on foot, burn bridge
Rape, pillage, take money
I saw your scribbles in the back of your last release, ha ha, funny
You bring your marbles, I’ll bring mine
When our egos and balls collide, you’ll have some pre-written battle rhymes
But no, everything is cool, cold, icey, happy, glamorous
Let’s all drink Zima and sing 'We Are The World'
I am the world, where I am a whirlpool where all these fools get killed
Kilogram to your ass, and you bitch made like a quilt
Yeah I can drop down and meander with Neanderthals and jelly fish
The revolutionary evolutionist, let me be the tooth fairy
Cause when it comes down to bitin', I make damn sure everyone gets royalties
And rock Parliament beats instead of Jel’s tracks
Shit, if I ever gave a fuck, I gave it away a long time ago
Only time will tell, in due time and do time until it’s over
The pair of me see my parables, paragraphs and emcee favorite tongue
The world is my stage, and stage presence for everyone
Let it rain, let it rain
Let the gutter be the book you never wrote
Let the bottle be the drawbridge and moat
All this is soaked in the deep depths of Dynamics
All we ask is two ears and a planet
Developed materialist presented for your listening pleasure
Quadruple phonetic spitters in two by ten measures
Profess my confession
I longed for this profession presently here
This art form ain’t accessible
For those who want to hear us
Interlock hands through a sound and tape device through a filter
Constructing of percussion, rhythm sections, painstakingly built are
(Infectious) totally overwhelming to soul and body
(It's the Holy Ghost!) making you physical structure appear quite shoddy
(Disassembling) slowly pick apart your sound taste
(Deconstructing) jotted the four across the wall your forced to face
And conclude that your thirst is quenched by Deep Puddles
«Ayo this shit is dope!», but our conversation to you is subtle
You gotta hit that R-E-W when the fading commences
Your index extensions of your hand constantly tenses
Approximately every five minutes you will repeat this motion
Over and over until your mind’s convinced of this notion
«Dynamics, I understand, and I pledge alliegance
To your music for advanced listeners covering many regions
And as far as I’m concerned, this group is number one
And who knew that using my brain could be so much fun»
Four, count them, one, two, three, seven, four
Pleasantly demented stock riders a few folds short of a paper airplane
Decided to sit ingrain, paint their faces and be leaves
Light green, turned upside down in the wind
Finally, someone to clap for, this toxic hermit grins
Especially men who look the globe over and back
Scratch, fizzlin' a balmy sky, it’s time
If you live in the cosmos, milky way style
Say it like I mean it, to ease my hard head
And to where have you been my whole life, c’mon guys
Let’s play the sap, shoot branch, off, shoot branch
But «hee hee hee» giggle the children
Who’s shot?
Hands folded, pencils sharpened
Waiting patiently for quality birdseed
And really cool camp counselors who know lots of big words
Once in a while it’s fun to be smart
And play with matches on the dark side of the-Whoa!
Cock bang, young drummer get wicked
Smaller rock, and the larger ones all but confused
So with the prostitutes or platypuses
And grandparents, fine by me
I’m a hydrogen molecule and proud of it
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Let the gutter be the book you never wrote
Let the bottle be the drawbridge and moat
All this is soaked in the deep depths of Dynamics
All we ask is two ears and a planet
Deep Puddle Dynamics
All I ever want

(traduzione)

Da qui in poi afferrerò questi rapper per il loro destino
E gettando i loro destini in quel lago
E come la terra trema, e come mangiano i serpenti
Ho trovato il mio luogo di nascita in cima a quel breakbeat
Il ritmo si interrompe mentre bevo una striscia rossa per avere la testa a posto
Forse dai un po' di vita a questo microfono morto
Voi stronzi avete i nervi saldi, siete persi tra la muffa e la muffa
Se sputassi quel verso con proiettili e tette, non ti sentirei
Questa pianta non può crescere senza il nutrimento e le sostanze nutritive
Quindi avanti porto tra ariani e nubiani (unisciti)
Tenendo in mano una manciata di quel maiale del Minnesota
E se mai dovessi esplodere, voglio scopare Bjork (sai la mia puzza)
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che l'acqua scorra via dal cervello
Lascia che le gocce colpiscano le mie spalle e lascino macchie permanenti
Lascia che una flebo da solista tocchi il mio cuore e simboleggi ciò che contiene
Trattieni questi pensieri che rimangono bloccati nel mio lato oscuro
Lascia che il paraurti colpisca il marciapiede, allontanati e lascia volare le scintille
Lascia che i bambini abbiano motivo di ridere
Invece di dover creare modi e passaggi per vedere i loro ultimi giorni
Per quanto riguarda me e gli animali acquatici sono infantili
Passato annientamento, grande vita su una scala, ragazzo del coro
Vedi se sei morto provando i diabetici
Scommetto che se io e tu dovessi respirare lo stesso ossigeno, soffocheresti
E la schiuma esce dalle tue cuffie
E piccoli uomini in nero correvano in giro e saltavano sui cazzi dicendo
«Yo campione, fai cenno con la testa», tengo la testa ferma
Ruba momenti agli avversari che camminano su un tessuto sottile in tempo
Tra Nietzsche e Ice Cube
Fanculo a tutti voi, mai come nessuno di voi in primo luogo
Pugno in faccia, testa di cazzo, passo a piedi, brucia ponte
Stuprare, saccheggiare, prendere soldi
Ho visto i tuoi scarabocchi sul retro del tuo ultimo rilascio, ah ah, divertente
Tu porti le tue biglie, io porto le mie
Quando i nostri ego e le nostre palle si scontrano, avrai alcune rime di battaglia pre-scritte
Ma no, tutto è fresco, freddo, ghiacciato, felice, affascinante
Beviamo tutti Zima e cantiamo "We Are The World"
Sono il mondo, dove sono un vortice in cui tutti questi sciocchi vengono uccisi
Chilogrammo al tuo culo e puttana fatta come una trapunta
Sì, posso scendere e girovagare con i Neanderthal e le meduse
L'evoluzionista rivoluzionario, fammi essere la fatina dei denti
Perché quando si tratta di mordere, mi assicuro che tutti ricevano i diritti d'autore
E i ritmi rock del Parlamento invece dei brani di Jel
Merda, se mai me ne fotto un cazzo, l'ho dato via molto tempo fa
Solo il tempo lo dirà, a tempo debito e farà il tempo finché non sarà finita
La coppia di me vede le mie parabole, i paragrafi e la lingua preferita del presentatore
Il mondo è il mio palcoscenico e la presenza scenica per tutti
Lascia che piova, lascia che piova
Lascia che la grondaia sia il libro che non hai mai scritto
Lascia che la bottiglia sia il ponte levatoio e il fossato
Tutto questo è imbevuto nelle profondità profonde di Dynamics
Tutto ciò che chiediamo sono due orecchie e un pianeta
Materialista sviluppato presentato per il tuo piacere di ascolto
Quadruplicare gli sputi fonetici in due per dieci misure
Professa la mia confessione
Ho desiderato questa professione al momento qui
Questa forma d'arte non è accessibile
Per coloro che vogliono ascoltarci
Interblocca le mani attraverso un dispositivo audio e nastro tramite un filtro
Costruzione di percussioni, sezioni ritmiche, meticolosamente costruite sono
(Infettivo) totalmente travolgente per l'anima e il corpo
(È lo Spirito Santo!) che ti fa sembrare la struttura fisica piuttosto scadente
(Smontaggio) smonta lentamente il tuo gusto sonoro
(Decostruzione) ha annotato i quattro attraverso il muro che sei costretto ad affrontare
E concludi che la tua sete è placata da Deep Puddles
«Ayo questa merda è droga!», ma la nostra conversazione con te è sottile
Devi colpire quel R-E-W quando inizia la dissolvenza
Le estensioni dell'indice della tua mano sono costantemente tese
Approssimativamente ogni cinque minuti ripeterai questo movimento
Più e più volte finché la tua mente non è convinta di questa nozione
«Dinamica, capisco, e giuro fedeltà
Alla tua musica per ascoltatori avanzati che coprono molte regioni
E per quanto mi riguarda, questo gruppo è il numero uno
E chissà che usare il mio cervello potrebbe essere così divertente»
Quattro, contali, uno, due, tre, sette, quattro
Piloti di scorta piacevolmente dementi a poche pieghe rispetto a un aeroplano di carta
Ha deciso di sedere radicato, dipingere i loro volti ed essere foglie
Verde chiaro, capovolto dal vento
Infine, qualcuno per cui applaudire, questo eremita tossico sorride
Soprattutto uomini che guardano il mondo più e più volte
Gratta, frizzante un cielo mite, è ora
Se vivi nel cosmo, lo stile della Via Lattea
Dillo come intendo io, per alleggerire la mia testa dura
E dove siete stati per tutta la mia vita, andiamo ragazzi
Suoniamo la linfa, spara ramo, via, spara ramo
Ma «ih ih ih» ridono i bambini
Chi ha sparato?
Mani giunte, matite affilate
Aspettando pazientemente becchime di qualità
E consulenti del campo davvero fantastici che conoscono molte parole grosse
Di tanto in tanto è divertente essere intelligenti
E gioca con le partite sul lato oscuro di Whoa!
Cock bang, il giovane batterista diventa cattivo
Rock più piccolo e quelli più grandi quasi confusi
Quindi con le prostitute o gli ornitorinchi
E i nonni, per me bene
Sono una molecola di idrogeno e ne vado fiero
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova
Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova
Lascia che la grondaia sia il libro che non hai mai scritto
Lascia che la bottiglia sia il ponte levatoio e il fossato
Tutto questo è imbevuto nelle profondità profonde di Dynamics
Tutto ciò che chiediamo sono due orecchie e un pianeta
Dinamica delle pozzanghere profonde
Tutto quello che voglio