| I remember the first time noticed that they noticed
| Ricordo la prima volta che notai che se ne accorsero
|
| I tried to warn the soldiers but them got caught in the show-biz
| Ho provato ad avvertire i soldati ma sono rimasti intrappolati nel mondo dello spettacolo
|
| Don’t know if you know and I don’t care if you care
| Non so se lo sai e non mi interessa se ti interessa
|
| But I don’t see what you see when you sit and stare
| Ma non vedo quello che vedi quando ti siedi e fissi
|
| Into that great big wide open field of poppy seeds
| In quel grande campo aperto di semi di papavero
|
| Mommie’s best friend once again
| La migliore amica di mamma, ancora una volta
|
| For the love of God must not like me
| Per l'amor di Dio non deve piacere a me
|
| Otherwise why’d he strike me
| Altrimenti perché avrebbe colpito me
|
| To a cage that fits so forsakenly tightly
| A una gabbia che si adatta così strettamente
|
| Oh don’t worry about him, he’s just a little feisty
| Oh non preoccuparti per lui, è solo un po' esuberante
|
| Tends to get that way without his medicine nightly
| Tende a ottenere quel modo senza la sua medicina ogni notte
|
| Might we discredit it when we don’t get it
| Potremmo screditarlo quando non lo riceviamo
|
| Maybe shave it and bathe it within a tub full of unleaded
| Magari raderlo e bagnarlo in una vasca piena di senza piombo
|
| Forever I’ll stay indebted to the weather and essence
| Rimarrò per sempre in debito con il tempo e l'essenza
|
| Of why I was blessed to walk amongst these peasants
| Perché ho avuto la fortuna di camminare tra questi contadini
|
| I take my place with a smile on the inside of my face
| Prendo il mio posto con un sorriso all'interno della mia faccia
|
| Welcome to my world
| Benvenuto nel mio mondo
|
| New grave
| Nuova tomba
|
| How many legends will you follow before you question their words?
| Quante leggende seguirai prima di mettere in dubbio le loro parole?
|
| Is every lesson for tomorrow? | Tutte le lezioni sono per domani? |
| Will the sunrise really hurt?
| L'alba farà davvero male?
|
| And is this as written? | Ed è come scritto? |
| The barcode
| Il codice a barre
|
| Does the thinking leave your heart cold?
| Il pensiero lascia il tuo cuore freddo?
|
| If you know you’re low on charcoal, what’s desires fire worth?
| Se sai che sei a corto di carbone, quanto vale il fuoco dei desideri?
|
| A lonely man is only startled by a moon carried for earth
| Un uomo solo è solo spaventato da una luna portata per terra
|
| Stay away, cause now the stars know that their tunnel universe will crumble
| Stai lontano, perché ora le stelle sanno che il loro universo tunnel crollerà
|
| when they leave the garrote puddle then energy sorrow Snuggled up close to a
| quando lasciano la pozzanghera della garrota, allora il dolore energetico si rannicchia vicino a a
|
| dark hole of the social undisturbed
| buco nero del sociale indisturbato
|
| Aaaargh the ??? | Aaaargh il ??? |
| holds on tight
| tiene duro
|
| No worries, ??? | Nessun problema, ??? |
| sit still anesthetic, still anesthetic
| sedersi ancora anestetico, ancora anestetico
|
| ??? | ??? |
| announces «you're a lucky man, you’ve suffered quite the fixative»
| annuncia «sei un uomo fortunato, hai subito un bel fissativo»
|
| Finally my thoughts are clear and I am by myself again
| Finalmente i miei pensieri sono chiari e sono di nuovo da solo
|
| The medicine wasn’t so bad and now I sport this healthy grin
| La medicina non era poi così male e ora sfoggio questo sorriso salutare
|
| The music’s gone, the spirit’s strong
| La musica se n'è andata, lo spirito è forte
|
| And so I can build a new song, I guess I’m off
| E così posso costruire una nuova canzone, credo di andarmene
|
| These pillows on these walls might just help me win
| Questi cuscini su queste pareti potrebbero semplicemente aiutarmi a vincere
|
| Me on TV broken fall within
| Io in TV rotto, cado dentro
|
| We all come with a long-term delay
| Arriviamo tutti con un ritardo a lungo termine
|
| ??? | ??? |
| to awful under a blanket statement
| a terribile sotto una dichiarazione generale
|
| Ain’t it the utmost insulting your whole perspective
| Non è il massimo insultare la tua intera prospettiva
|
| Total stalematrix
| Stallo totale
|
| Visionary, take these mortals; | Visionario, prendi questi mortali; |
| ??? | ??? |
| all immoral
| tutto immorale
|
| My halo exists like that
| Il mio alone esiste così
|
| Postcard, it’s for your kids
| Cartolina, è per i tuoi bambini
|
| Hip hop, my boiling point
| Hip hop, il mio punto di ebollizione
|
| Old movies, my childhood
| Vecchi film, la mia infanzia
|
| ??? | ??? |
| sketch
| schizzo
|
| Incomparable, it’s my excuse
| Incomparabile, è la mia scusa
|
| I walk it barefooted
| Lo cammino a piedi nudi
|
| My style will ??? | Il mio stile ??? |
| oscillation of the nation
| oscillazione della nazione
|
| Total sync ???
| Sincronizzazione totale ???
|
| Finger painting my show
| Finger painting il mio show
|
| Borderline borders
| Confini di confine
|
| Possibly imagining my dad ???
| Forse immaginando mio papà ???
|
| Citizens tearing up the floorboard
| Cittadini che strappano l'asse del pavimento
|
| Intimately integrative insufficient so
| Intimamente integrativo insufficiente così
|
| Fallen under his virgin, virgin ears pioneer
| Caduto sotto le sue vergini, vergini orecchie pioniere
|
| ??? | ??? |
| for time, can I ??
| per tempo, posso??
|
| Kill him now
| Uccidilo ora
|
| Liquid descending | Liquido discendente |