Traduzione del testo della canzone Damn Right - Deez Nuts

Damn Right (originale)

This song goes out to everybody busting their ass all week.
Doing the nine to five.
Doing whatever it is you’ve gotta do to make ends meat.
You know by the time the weekend rolls around you’re gonna wanna go out.
Get messy, get fucked up, maybe take a little something home (ha).
Let’s do it!
All week Ive been on the grind.
Whole time one thing on my mind.
Soon as I get past this fuckin line.
Walk up in the club like the mother fuckers mine.
Straight to the bar don’t waste no time.
Scotch and dry, Vodka soda lime.
Jager bombs, two at a time.
Til I’m blind fuckin out of my mind.
Weeeeeeeeeee’re getting fucked up tonight.
FUCK YEAH
We’re going out tonight.
NO DOUBT
We’re wylin out tonight.
If you get a bitch home better fuck her all night.
Til that pussy ain’t tight.
DAMN MOTHER FUCKIN RIGHT
FUCK YEAH
We’re going out tonight.
NO DOUBT
We’re wylin out tonight.
Ladies take a fella home and suck a dick right.
Shit it ain’t gonna bite.
DAMN MOTHER FUCKIN RIGHT
See this is what I’m talking bout.
All my crews here hanging out.
Any given time you know our whereabouts
At the bar drinking hard cuz that’s what we’re about.
No we ain’t done yet who’s got the round.
Line those motherfuckers up and well knock em down.
And turn that fuckin frown upside down.
Cus every bitch in this bitch is down to pound.
Weeeeeeeeeee’re getting fucked up tonight.
FUCK YEAH
We’re going out tonight.
NO DOUBT
We’re wylin out tonight.
If you get a bitch home better fuck her all night.
Til that pussy ain’t tight.
DAMN MOTHER FUCKIN RIGHT
FUCK YEAH
We’re going out tonight.
NO DOUBT
We’re wylin out tonight.
Ladies take a fella home and suck a dick right.
Shit it ain’t gonna bite.
DAMN MOTHER FUCKIN RIGHT

(traduzione)

Questa canzone va a tutti che si rompono il culo per tutta la settimana.
Da nove a cinque.
Fare tutto ciò che devi fare per sbarcare il lunario.
Sai che quando arriverà il fine settimana vorrai uscire.
Mettiti in disordine, incasinati, magari porta qualcosa a casa (ah).
Facciamolo!
Per tutta la settimana sono stato in movimento.
Tutto il tempo una cosa nella mia mente.
Non appena ho superato questa fottuta linea.
Sali nel club come i miei figli di puttana.
Direttamente al bar non perdere tempo.
Scotch e secco, Vodka soda lime.
Bombe Jager, due alla volta.
Finché non sarò cieco, fottutamente fuori di testa.
Weeeeeeeeeee si stanno incasinando stasera.
CAZZO SI
Usciamo stasera.
NESSUN DUBBIO
Stiamo uscendo stasera.
Se porti una cagna a casa, è meglio che fottila tutta la notte.
Finché quella figa non è stretta.
Dannata madre, cazzo, giusto
CAZZO SI
Usciamo stasera.
NESSUN DUBBIO
Stiamo uscendo stasera.
Le donne portano un tipo a casa e succhiano un cazzo a destra.
Merda, non morderà.
Dannata madre, cazzo, giusto
Vedi, questo è ciò di cui sto parlando.
Tutte le mie squadre sono qui in giro.
Ogni volta che sai dove ci troviamo
Al bar bere duro perché è di questo che ci occupiamo.
No non abbiamo ancora finito chi ha il round.
Allinea quei figli di puttana e buttali a terra.
E capovolgi quel fottuto cipiglio.
Perché ogni cagna in questa cagna è fino a sterlina.
Weeeeeeeeeee si stanno incasinando stasera.
CAZZO SI
Usciamo stasera.
NESSUN DUBBIO
Stiamo uscendo stasera.
Se porti una cagna a casa, è meglio che fottila tutta la notte.
Finché quella figa non è stretta.
Dannata madre, cazzo, giusto
CAZZO SI
Usciamo stasera.
NESSUN DUBBIO
Stiamo uscendo stasera.
Le donne portano un tipo a casa e succhiano un cazzo a destra.
Merda, non morderà.
Dannata madre, cazzo, giusto