Traduzione del testo della canzone Keep On - Deez Nuts

Keep On (originale)

Again and again and again I get tested
Feels like the walls are closing in I can’t escape it
It’s everywhere I turn so I can’t run from it
So many things I see make me sick to my stomach
Feel compassion and pain look at the world with disdain
But know that I’m part of the problem and it drives me insane
I see no light at the end of the tunnel
So I take no solace in a bullshit empty promise
So what the fuck am I supposed to do
But live like I got nothing left to lose
Again and again and again there’s no end
To the bullshit and the drama and the fake fucking friends
It’s me against the world I’ve made my peace with that
But fighting through this life alone I find no peace in that
Day after day I get more disillusioned
With every fuckin' person on earth myself included
Everybody’s got there demons to battle
I just don’t know how much more of this shit I can handle
I feel the weight of the world and the pressures so great
I can feel my heart break every step that I take
But I keep on yeah I gotta be strong
Gotta make my momma proud, I gotta be my father’s son
I keep on
I keep on
I keep on

Keep On (traduzione)

Ancora e ancora e ancora vengo testato
Sembra che i muri si stiano chiudendo non posso sfuggirgli
È ovunque mi giro, quindi non posso scappare
Tante cose che vedo mi fanno male allo stomaco
Prova compassione e dolore, guarda il mondo con disprezzo
Ma sappi che faccio parte del problema e mi fa impazzire
Non vedo alcuna luce alla fine del tunnel
Quindi non mi sono consolato con una promessa vuota di merda
Allora che cazzo dovrei fare
Ma vivi come se non avessi più niente da perdere
Ancora e ancora e ancora non c'è fine
Alle stronzate, al dramma e ai falsi amici del cazzo
Sono io contro il mondo con cui ho fatto pace
Ma combattendo da solo in questa vita non trovo pace in questo
Giorno dopo giorno divento sempre più disilluso
Con ogni cazzo di persona sulla terra me stesso incluso
Tutti hanno demoni da combattere
Non so solo quanto più di questa merda posso gestire
Sento il peso del mondo e le pressioni così grandi
Riesco a sentire il mio cuore spezzarsi ad ogni passo che faccio
Ma continuo così, sì, devo essere forte
Devo rendere orgogliosa mia mamma, devo essere il figlio di mio padre
Continuo
Continuo
Continuo