| Şu anda sesim kulağındaysa bil ki bitti gösteri
| Se la mia voce è nel tuo orecchio in questo momento, sappi che lo spettacolo è finito
|
| Ya bas repeat’e baştan al ya da kilitle gözleri (Şşş)
| O ripristina la ripetizione dei bassi o blocca gli occhi (Shh)
|
| Bu albüm bana hayat senin için bi' liste örneğin
| Questo album è una lista per me, la vita per te, per esempio
|
| Fakat bu liste boş kalır yoksa bi' işte özveri
| Ma questa lista sarà vuota, altrimenti non c'è sacrificio di sé.
|
| Ne var ki diye sorarsan sayfalara dökülmüş
| Se chiedi cos'è
|
| Bu albümde kalbim var 16 parçaya bölünmüş
| Ho il mio cuore in questo album, diviso in 16 parti
|
| Yol aldım arkaya gözüm küs karakterim bu
| Ho preso la strada del ritorno, questo è il mio carattere risentito
|
| Daima ve hep ileri çünkü hayallerim
| Sempre e sempre avanti perché i miei sogni
|
| Uzakta takta dökülen alnımdan akan terim bu
| Questo è il termine che scorre dalla mia fronte che si riversa lontano
|
| Haftalardır uyku yok bu aşka bedelim bu
| Non dormire per settimane, questo è il mio prezzo per questo amore
|
| Kolay bi' iş değil bu Rap deyip de geçtiğin
| Non è un lavoro facile
|
| İçinde ruhum kilitli ve eskiyen bi' gençliğim
| La mia anima è chiusa dentro e la mia giovinezza sta invecchiando
|
| Bu ekmeği ve sevdiğim, her şeyim ve benliğim
| Questo pane e il mio amore, il mio tutto e me
|
| Para verdinse respect ama irdeliyorsun ne diyim
| Se dai soldi, rispetto, ma stai esaminando, cosa posso dire
|
| Limansız bi' gemiyim uzağa çok da yakın
| Sono una nave senza porto, troppo vicino
|
| Neyse çok konuştum ben ayrılıyorum hoşçakalın
| Comunque, ho parlato troppo, me ne vado, arrivederci
|
| Sabah, akşam, yedi gün yirmi dört saat devam
| Mattina, sera, ventiquattro ore al giorno, sette giorni alla settimana.
|
| (Yirmi dört saat devam)
| (Continuare per ventiquattro ore)
|
| Kucaklıyorum derinden albümü seçen herkesi
| Abbraccio profondamente tutti coloro che scelgono l'album
|
| Teşekkür yağdırıyorum bizde emeği geçen herkese
| Vorrei ringraziare tutti coloro che hanno contribuito a noi
|
| Uzun bi' yolun sonundayız yok yalan ve yok pürüz
| Siamo alla fine di una lunga strada, senza bugie e senza asprezze
|
| Tabii ki yordu, baş ağrıttı ama bitti çok şükür
| Certo, era stanco, mi ha fatto venire il mal di testa, ma è finita, grazie al cielo
|
| Hatırlıyorum bazen kördüğüm zamanları
| Ricordo a volte quando ero cieco
|
| Ve ailemden çok mikrofonu gördüğüm zamanları
| E le volte in cui ho visto il microfono più della mia famiglia
|
| Ve sade track yapmak da değil ben duamı hep ekledim
| E ho sempre aggiunto la mia preghiera, non solo facendo tracce.
|
| Sanki bu anı hep bekledim
| È come se avessi sempre aspettato questo momento
|
| Ve şimdi geldi çattı vakit bitti hazır şarkılar
| E ora è giunto il momento, le canzoni pronte sono finite
|
| Umarım beğenilir ve her bi' beklentiyi karşılar
| Spero che piaccia e soddisfi ogni aspettativa
|
| Umarım aşar bu köprüleri ve dereleri
| Spero che attraverserà questi ponti e questi ruscelli
|
| Umarım albüm kısa zamanda hak ettiği yere gelir
| Spero che l'album ottenga presto il posto che merita.
|
| Emek, çaba, sevgi, histeri ve yaş var
| C'è lavoro, fatica, amore, isteria ed età.
|
| Doğruyu, yanlışı gösteren kapalı mesajlar
| Messaggi chiusi che mostrano giusto e sbagliato
|
| Bu albüm bağımsız dikkat, ne solcu ne sağcı olsun
| Questo album è un'attenzione indipendente, né di sinistra né di destra
|
| Tutulursa tutulur ve tutulmazsa can sağ olsun
| Se viene catturato, viene catturato e in caso contrario, grazie
|
| Sabah, akşam, yedi gün yirmi dört saat devam
| Mattina, sera, ventiquattro ore al giorno, sette giorni alla settimana.
|
| (Yirmi dört saat devam) | (Continuare per ventiquattro ore) |