Traduzione del testo della canzone Kaderim Böyle - Defkhan

Kaderim Böyle (originale)

Çarptı kafamı duvara
Bilmem gerek var mı ki pansumana
Bi' bak çıkan dumana
Yandım aga
Kan kardeşin yalanına kandım aga
Kıskandı yarası oydu
Büktü boynu, çekti gitti
Eski bitti, rest in peace
Her nefis ölümü tadacak
Tadacak ama ben olağanüstü yıprandım aga
Def2easy, insanı tanı
Tanı da gör, bu pişmanlığın adı
Elini ver kolunu kaptı yılanı
Kanı düştü yere
Yere bastı yarım
Hasmı tanıdım sende piç
Pisliği gördüm içinde senin
Benim olan yine benim
Tenime bıçak değse bile
Eğmedim başımı tamam mı
Nakarat (Raun)
Ah
Kaldım, kaldım bir başıma
Sardım acıyı sol yanıma
Yandım ateşin gölgesinde
İnadım, kaderim böyle
Ah
Kaldım, kaldım bir başıma
Sardım acıyı sol yanıma
Yandım ateşin gölgesinde
İnadım, kadrim böyle
Verse 2 (Srin Karataş)
Gerilim yaratıyo' bazen kelimeleri
Deri bozuluyo', kavgaları
Bazen tek, bazen deli gibiyim
Renkleri değişiyo' dünyaların
Kuralını bozuyoruz ortamların
Kralına gideri vardı çocukların
Yıllar oldu daha kanıyor yaralarım
İsyan etme, benim günahlarım
Senin değil, beni yaratandır tanrım
Karar aldım, yarınımı yaktım
Beni duy, karnımı bağrıma bastım
Alıştım, bunları kavga sanırdım
Anne duy beni bi' burdaymış gibi
Olaylar olmadan ben suçlandım
Bütün isyanlara ben zorlandım
Bütün ortamlara aktı gözyaşım
Nakarat (Raun)
Ah
Kaldım, kaldım bir başıma
Sardım acıyı sol yanıma
Yandım ateşin gölgesinde
İnadım, kaderim böyle
Ah
Kaldım, kaldım bir başıma
Sardım acıyı sol yanıma
Yandım ateşin gölgesinde
İnadım, kaderim böyle
Ah
Kaldım, kaldım bir başıma
Sardım acıyı sol yanıma
Yandım ateşin gölgesinde
İnadım, kaderim böyle

Kaderim Böyle (traduzione)

Ho sbattuto la testa contro il muro
Devo sapere quel vestito
Guarda il fumo
mi sono bruciato
Mi sono innamorato della menzogna di tua sorella di sangue
Era geloso
Piegò il collo, si tirò via
Il vecchio è finito, riposa in pace
Ogni anima assaporerà la morte
Avrà un sapore ma sono straordinariamente esausto
Def2easy, conosci le persone
Vedi la diagnosi, questo è il nome del rimpianto
Dammi la mano, il serpente ti ha preso il braccio
il sangue cadde a terra
semipressa a terra
Conoscevo il nemico, bastardo
Ho visto lo sporco in te
Ciò che è mio è di nuovo mio
Anche se un coltello mi tocca la pelle
Non ho abbassato la testa ok?
Coro (Raun)
Ah
Sono rimasto, sono rimasto solo
Ho avvolto il dolore sul lato sinistro
Ho bruciato all'ombra del fuoco
Ho creduto, questo è il mio destino
Ah
Sono rimasto, sono rimasto solo
Ho avvolto il dolore sul lato sinistro
Ho bruciato all'ombra del fuoco
Ho creduto, questo è il mio destino
Verso 2 (Srin Karataş)
'Creare tensione' a volte parole
La pelle si sta rompendo, le loro lotte
A volte sono single, a volte sono pazzo
I colori dei mondi stanno cambiando
Stiamo infrangendo le regole degli ambienti
I bambini avevano una spesa per il re
Sono passati anni, le mie ferite sanguinano
Non ribellarvi, peccati miei
Non è tuo, è il mio dio che mi ha creato
Ho preso una decisione, ho bruciato il mio domani
Ascoltami, ho lo stomaco contro il petto
Mi ci sono abituato, pensavo fossero litigi
Mamma mi ascolta come se fossi qui
Senza eventi sono stato incolpato
Sono stato costretto a tutte le rivolte
Le mie lacrime scorrevano dappertutto
Coro (Raun)
Ah
Sono rimasto, sono rimasto solo
Ho avvolto il dolore sul lato sinistro
Ho bruciato all'ombra del fuoco
Ho creduto, questo è il mio destino
Ah
Sono rimasto, sono rimasto solo
Ho avvolto il dolore sul lato sinistro
Ho bruciato all'ombra del fuoco
Ho creduto, questo è il mio destino
Ah
Sono rimasto, sono rimasto solo
Ho avvolto il dolore sul lato sinistro
Ho bruciato all'ombra del fuoco
Ho creduto, questo è il mio destino