Traduzione del testo della canzone High Tops (Stripped) - Del Water Gap

High Tops (Stripped) (originale)

Don’t you know that you’re the only queen
Of this one-horse town
You’re the only one that meant a thing to me
You’re still hangin' around
You’re still hangin' around
I used to see you on the sidewalks
Standing in your high tops
Ruinin' your pretty lungs
With your cigarette smoke
It ain’t keeping you young
Touch me like you knew me
Baby, when you’re lonely
Kiss me on my, open mouth
I’ll throw you a rope
I’ll keep pulling you out
Hey, Celine
I open up my heart
It’s all for you
You can take or leave me
Any way you choose
All the years that came and went for you
Are you feeling it now?
All the pretty things I tried to say to you
But when I opened my mouth
No, nothing came out
I used to see you on the sidewalks
Standing in your high tops
Ruinin' your pretty lungs
With your cigarette smoke
It ain’t keeping you young
Touch me like you knew me
Baby, when you’re lonely
Kiss me on my, open mouth
I’ll throw you a rope
I’ll keep pulling you out
Hey, Celine
I open up my heart
It’s all for you
You can take or leave me
Any way you choose
Hey, Celine
I open up my heart
It’s all for you
You can take or leave me
Any way you choose
I used to see you on the sidewalks
Standing in your high tops
Ruinin' your pretty lungs
With your cigarette smoke
It ain’t keeping you young
Touch me like you knew me
Baby, when you’re lonely
Kiss me on my, open mouth
I’ll throw you a rope
I’ll keep pulling you out
Hey, Celine
I open up my heart
It’s all for you
You can take or leave me
Any way you choose

High Tops (Stripped) (traduzione)

Non sai che sei l'unica regina
Di questa città da un cavallo
Sei l'unico che ha significato qualcosa per me
Sei ancora in giro
Sei ancora in giro
Ti vedevo sui marciapiedi
In piedi nelle tue cime alte
Rovinando i tuoi bei polmoni
Con il tuo fumo di sigaretta
Non ti sta mantenendo giovane
Toccami come se mi conoscessi
Tesoro, quando sei solo
Baciami sulla mia bocca aperta
Ti lancio una corda
Continuerò a tirarti fuori
Ehi, Celine
Apro il mio cuore
È tutto per te
Puoi prendermi o lasciarmi
In qualsiasi modo tu scelga
Tutti gli anni che sono andati e venuti per te
Lo senti adesso?
Tutte le cose carine che ho provato a dirti
Ma quando ho aperto la bocca
No, non è uscito niente
Ti vedevo sui marciapiedi
In piedi nelle tue cime alte
Rovinando i tuoi bei polmoni
Con il tuo fumo di sigaretta
Non ti sta mantenendo giovane
Toccami come se mi conoscessi
Tesoro, quando sei solo
Baciami sulla mia bocca aperta
Ti lancio una corda
Continuerò a tirarti fuori
Ehi, Celine
Apro il mio cuore
È tutto per te
Puoi prendermi o lasciarmi
In qualsiasi modo tu scelga
Ehi, Celine
Apro il mio cuore
È tutto per te
Puoi prendermi o lasciarmi
In qualsiasi modo tu scelga
Ti vedevo sui marciapiedi
In piedi nelle tue cime alte
Rovinando i tuoi bei polmoni
Con il tuo fumo di sigaretta
Non ti sta mantenendo giovane
Toccami come se mi conoscessi
Tesoro, quando sei solo
Baciami sulla mia bocca aperta
Ti lancio una corda
Continuerò a tirarti fuori
Ehi, Celine
Apro il mio cuore
È tutto per te
Puoi prendermi o lasciarmi
In qualsiasi modo tu scelga