Traduzione del testo della canzone Ghetto Youth Floss - Demarco, Beenie Man

Ghetto Youth Floss (originale)

Get a cup a ice and a boom
Don’t go two a dem or else a boom-boom
Walk go a the dance wi nuh have no vroom-vroom
Circle the party wi a search fi pum-pum
To rass, a suh ghetto youth floss
Sip one Guinness whole night in a glass
Have a bills in a mi pocket well mask
Grades man pass a bills bag fast
To rass, a suh ghetto youth floss
Wi haffi look every frock tail weh pass
Mi spend a thing but mi naw spend mi last
Mi si ride but dem cyaa ride mi ass
Hey Skipper weh mi waan si Hennessy fa
Mi cyaa afford that well a Guinness mi a go sipper
Cause after the party gyal a go still pull down mi zipper
Hold mi head high real ghetto nigga
Caw nough bwoya road sell out fi drink liquor
Get fi find out dem a real born switcher
Real ghetto youth naw turn no ass kisser
Mi rather drink mi spit yah
Mi have the Magnum, and the wrizzla and mi weed
Mi have mi lighter, mi have everything mi need
Play some tune and meck the gyal dem tek the lead
Suh you know seh later on mi ago have something fi bread
Party suh nice until mi don’t even waan fi leave
Watch how the gyal dem just a roll up like a sleeve
Yo know seh man a gyallis haffi get a gyal wid ease
My girl come yah please

Ghetto Youth Floss (traduzione)

Prendi una tazza, un ghiaccio e un boom
Non andare due a dem o altrimenti a boom-boom
Walk go a the dance wi nuh non ha vroom-vroom
Cerchia la festa con una ricerca fi pum-pum
Per rass, un suh filo interdentale per ragazzi del ghetto
Sorseggia una Guinness tutta la notte in un bicchiere
Avere una banconote in una maschera tascabile
L'uomo dei voti passa velocemente una borsa delle bollette
Per rass, un suh filo interdentale per ragazzi del ghetto
Wi haffi guarda ogni redingote che passa
Spendo una cosa, ma non spendo l'ultima
Mi si ride ma dem cyaa cavalca il mio culo
Hey Skipper weh mi waan si Hennessy fa
Mi cyaa permettersi così bene un sipper Guinness mi a go
Perché dopo la festa continua a tirare giù la cerniera lampo
Tienimi a testa alta, vero negro del ghetto
Caw nough bwoya road svende fi bere liquori
Scopri un vero switcher nato
La vera giovinezza del ghetto ora non è un baciatore di culo
Preferisco bere e sputare yah
Ho il Magnum, il wrizzla e il mi weed
Ho il mio accendino, ho tutto ciò di cui ho bisogno
Suona qualche melodia e meck the gyal dem tek the lead
Suh lo sai che più tardi mi fai hanno qualcosa di fi pane
Festeggia così bene fino a quando non me ne vado nemmeno via
Guarda come il gyal si arrotola come una manica
Sai, amico, un gyallis haffi ottiene una grande facilità
Mia ragazza vieni, per favore