Traduzione del testo della canzone Bun It Up - Beenie Man, Yellow Claw

Bun It Up (originale)

Beenie Man again
Zagga
Gyal dem a drop it like a bomb
Every ooman a whine pon a man
Every man a whine pon a gyal
Dat is Jamaican condition
Mek mi educate yuh bout mi situation
Music is my occupation
Suh mi nawfi fill out nuh application
Reggae music, world domination
Tell dem wi hype inna every nation
Dancehall fe yuh station
Real dancehall fe yuh soun' station
Radio station, TV station
Dancehall come fe please de people
Dancehall nah tek nuh version
Man mek music, only him one
Real dancehall pon wi station
Gyal dem a drop it like a bomb
Every ooman a whine pon a man
Gyal dem a drop it like a bomb
Every ooman a whine pon a man
Gyal dem a drop it, gyal dem a drop it, gyal dem a drop it…
Gyal dem a drop it like a bomb
Bun it, bun it, bun it, bun it up
Bun it, bun it, bun it, bun it up
Bun it!
Mi representative a mi reputation
Cyah mix up wid nuh politician
Nuh mix mi name inna allegation
Create the game, play big ball
An wi nuh ave nuh corruption
I’m talking to the tribe of cain
Whether yuh a deceptacon
Whether yuh a Muslim, rasta
Bald head, Christian
Only musician a si mi now
Trini love de soca
Ah reggae fe Jamaica
De whole of wi fraternity
Mi kno wi a one
Gyal dem a drop it like a bomb
Every ooman a whine pon a man
Gyal dem a drop it like a bomb
Every ooman a whine pon a man
Gyal dem a drop it, gyal dem a drop it, gyal dem a drop it…
Gyal dem a drop it like a bomb
Bun it, bun it, bun it, bun it up
Bun it, bun it, bun it, bun it up
Bun it, bun it, bun it!
Bun it, bun it, bun it!

(traduzione)

Beenie Man di nuovo
Zagga
Gyal dem a farla cadere come una bomba
Ogni uomo è un piagnisteo su un uomo
Ogni uomo un piagnisteo su un gial
Dat è la condizione giamaicana
Mek mi educa yuh bout mi situazione
La musica è la mia occupazione
Suh mi nawfi compila la domanda nuh
Musica reggae, dominio del mondo
Dillo a tutti con clamore in ogni nazione
Stazione Dancehall fe yuh
Real dancehall fe yuh soun' station
Stazione radio, stazione TV
Dancehall vieni per favore dalle persone
Dancehall nah tek nuh versione
Man mek music, solo lui uno
Real dancehall pon wi station
Gyal dem a farla cadere come una bomba
Ogni uomo è un piagnisteo su un uomo
Gyal dem a farla cadere come una bomba
Ogni uomo è un piagnisteo su un uomo
Gyal dem a drop it, gyal dem a drop it, gyal dem a drop it...
Gyal dem a farla cadere come una bomba
Bun, bun, bun, bun it up
Bun, bun, bun, bun it up
Bun!
Mi rappresentante una mi reputazione
Cyah confonde wid nuh politico
Nuh mix il mio nome inna accusa
Crea il gioco, gioca alla grande
An wi nuh ave nuh corruzione
Sto parlando con la tribù di Caino
Che tu sia un deceptacon
Che tu sia un musulmano, rasta
Testa calva, Cristiano
Solo musicista a si mi ora
Trini ama la soca
Ah reggae fe Giamaica
Tutta la confraternita
Lo so con uno
Gyal dem a farla cadere come una bomba
Ogni uomo è un piagnisteo su un uomo
Gyal dem a farla cadere come una bomba
Ogni uomo è un piagnisteo su un uomo
Gyal dem a drop it, gyal dem a drop it, gyal dem a drop it...
Gyal dem a farla cadere come una bomba
Bun, bun, bun, bun it up
Bun, bun, bun, bun it up
Panino, panino, panino!
Panino, panino, panino!