Traduzione del testo della canzone Tune In - Massari, Afrojack, Beenie Man

Tune In (originale)

Tune in, yeah, yeah, yeah
Tune in, yeah, yeah, yeah
Tune in, tune in, when we all know we gotta tune in
It went straight to data, say what are you doin'?
I watch every move, like data you stream
Saka now
Tune in, tune in, when we all know you gotta tune in
Who allowed the G’s now to take a few scene?
Woman I report like data you stream
Saka now
Boy, I know you feelin' it, come look in your cup
They know we be killin' it, ain’t about to give it up
Work it 'til you make it fit, I don’t want to fill it up
Giving me the cinnamon, they know we be makin' money
Pull up in the place and we gon' bust out with it
Gonna run and make you pick it up and drop down with it
One of them tied to stop me, but we dum-da with it
They don’t want it, they don’t want it
Time is ticking, ticking, ticking, ticking
Tune in, tune in, when we all know we gotta tune in
It went straight to data, say what are you doin'?
I watch every move, like data you stream
Saka now
Tune in, tune in, when we all know you gotta tune in
Who allowed the G’s now to take a few scene?
Woman I report like data you stream
Saka now
Get the box stuck is always a mission
And more good move, money-making decision and
Street life, gotta gangsta religion and
Livin' me dream, realising me vision and
I’m the doctor they call in physician and
Be a champ and assume the position and
Me no master, I master position and
Swell them open in a familiar position and
Tune in, tune in, when we all know we gotta tune in
It went straight to data, say what are you doin'?
I watch every move, like data you stream
Saka now
Tune in, tune in, when we all know you gotta tune in
Who allowed the G’s now to take a few scene?
Woman I report like data you stream
Saka now
Hala habibi
Hala la habibi
El bou la habibi
El bou el bou la habibi
Smoking out here and we gon' pass it around
She love the way it feel whenever I put it down
Hala habibi
Hala la habibi
El bou la habibi
El bou el bou la habibi
One for the money, two trade her low
Three get her back and dreams 'bout the show then
Tune in, tune in, when we all know we gotta tune in
It went straight to data, say what are you doin'?
I watch every move, like data you stream
Saka now
Tune in, tune in, when we all know you gotta tune in
Who allowed the G’s now to take a few scene?
Woman I report like data you stream
Saka now
Hala habibi
Hala la habibi
Hala habibi
Hala la habibi

(traduzione)

Sintonizzati, sì, sì, sì
Sintonizzati, sì, sì, sì
Sintonizzati, sintonizzati, quando sappiamo tutti che dobbiamo sintonizzarci
È andato direttamente ai dati, dici cosa stai facendo?
Guardo ogni mossa, come i dati che trasmetti in streaming
Saka ora
Sintonizzati, sintonizzati, quando sappiamo tutti che devi sintonizzarti
Chi ha permesso ai G ora di fare qualche scena?
Donna che riporto come i dati che trasmetti in streaming
Saka ora
Ragazzo, so che lo provi, vieni a guardare nella tua tazza
Sanno che lo stiamo uccidendo, non abbiamo intenzione di rinunciarvi
Lavora finché non lo fai in forma, non voglio riempirlo
Dandomi la cannella, sanno che stiamo facendo soldi
Fermati sul posto e ce la faremo
Correrò e te lo farò raccogliere e scendere con esso
Uno di loro è legato a fermarmi, ma ci siamo fatti male
Non lo vogliono, non lo vogliono
Il tempo scorre, ticchetta, ticchetta, ticchetta
Sintonizzati, sintonizzati, quando sappiamo tutti che dobbiamo sintonizzarci
È andato direttamente ai dati, dici cosa stai facendo?
Guardo ogni mossa, come i dati che trasmetti in streaming
Saka ora
Sintonizzati, sintonizzati, quando sappiamo tutti che devi sintonizzarti
Chi ha permesso ai G ora di fare qualche scena?
Donna che riporto come i dati che trasmetti in streaming
Saka ora
Bloccare la scatola è sempre una missione
E più buona mossa, decisione per fare soldi e
Vita di strada, devo religione gangsta e
Vivendomi sogno, realizzandomi visione e
Sono il dottore che chiamano medico e
Sii un campione e assumi la posizione e
Io nessun master, io master posizione e
Gonfiali in una posizione familiare e
Sintonizzati, sintonizzati, quando sappiamo tutti che dobbiamo sintonizzarci
È andato direttamente ai dati, dici cosa stai facendo?
Guardo ogni mossa, come i dati che trasmetti in streaming
Saka ora
Sintonizzati, sintonizzati, quando sappiamo tutti che devi sintonizzarti
Chi ha permesso ai G ora di fare qualche scena?
Donna che riporto come i dati che trasmetti in streaming
Saka ora
Hala habibi
Hala la habibi
El bou la habibi
El bou el bou la habibi
Fumare qui e lo passeremo in giro
Adora il modo in cui ci si sente ogni volta che lo metto giù
Hala habibi
Hala la habibi
El bou la habibi
El bou el bou la habibi
Uno per i soldi, due la scambiano al ribasso
Tre la riportano indietro e sognano lo spettacolo allora
Sintonizzati, sintonizzati, quando sappiamo tutti che dobbiamo sintonizzarci
È andato direttamente ai dati, dici cosa stai facendo?
Guardo ogni mossa, come i dati che trasmetti in streaming
Saka ora
Sintonizzati, sintonizzati, quando sappiamo tutti che devi sintonizzarti
Chi ha permesso ai G ora di fare qualche scena?
Donna che riporto come i dati che trasmetti in streaming
Saka ora
Hala habibi
Hala la habibi
Hala habibi
Hala la habibi