Traduzione del testo della canzone Fill Your Head with Rock - Demon

Fill Your Head with Rock (originale)

Hey fill your head with rock, the metal heart it never stops
United we stand together
In the fields outside of Solvesbourg, every summer time they came
More than 30,000 metal fans standing in the sun and rain
They’ve come to see their heroes and listen to the sounds
And everywhere you’ll look and see there’s magic all around
It’s all for one and one for all, that’s the call
The leather stands but never falls
A world of classic rock what a place to be
It’s our shrine
Hey fill your head with rock, the metal heart it never stops
United we stand together
Hey fill your head with rock, fill your head with rock
United we stand together
Well we started out at first light though the mist and wild terrain
We were travellers on our journey
Pilgrims all in name
A peaceful army drawn together in denim and war paint
Heading for that promised land to the sacred place
It’s all for one and one for all, that’s the call
The leather stands but never falls
A world of classic rock what a place to be
It’s our shrine
Hey fill your head with rock, the metal heart it never stops
United we stand together
Hey fill your head with rock, fill your head with rock
United we stand together
And as the night falls and the sun is going down and the whole world comes alive
It blows your mind
And in the evening so much love and peace around
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
Fill your head with rock
It’s all for one and one for all, that’s the call
The leather stands but never falls
A world of classic rock what a place to be
It’s our shrine
Hey fill your head with rock, the metal heart it never stops
United we stand together
Hey fill your head with rock, fill your head with rock
United we stand together

(traduzione)

Ehi, riempi la tua testa di roccia, il cuore di metallo non si ferma mai
Uniti, stiamo insieme
Nei campi fuori Solvesbourg, ogni estate venivano
Più di 30.000 fan del metal in piedi sotto il sole e la pioggia
Sono venuti per vedere i loro eroi e ascoltare i suoni
E ovunque guarderai e vedrai c'è magia dappertutto
È tutto per uno e uno per tutti, questa è la chiamata
La pelle sta ma non cade mai
Un mondo di rock classico che posto dove essere
È il nostro santuario
Ehi, riempi la tua testa di roccia, il cuore di metallo non si ferma mai
Uniti, stiamo insieme
Ehi, riempi la tua testa di roccia, riempi la tua testa di roccia
Uniti, stiamo insieme
Bene, siamo partiti alle prime luci attraverso la nebbia e il terreno selvaggio
Eravamo viaggiatori nel nostro viaggio
Pellegrini tutti di nome
Un esercito pacifico riunito in denim e colori di guerra
Dirigendosi verso quella terra promessa verso il luogo sacro
È tutto per uno e uno per tutti, questa è la chiamata
La pelle sta ma non cade mai
Un mondo di rock classico che posto dove essere
È il nostro santuario
Ehi, riempi la tua testa di roccia, il cuore di metallo non si ferma mai
Uniti, stiamo insieme
Ehi, riempi la tua testa di roccia, riempi la tua testa di roccia
Uniti, stiamo insieme
E mentre scende la notte e il sole tramonta e il mondo intero prende vita
Ti lascia a bocca aperta
E la sera tanto amore e pace intorno
Riempi la testa di roccia
Riempi la testa di roccia
Riempi la testa di roccia
Riempi la testa di roccia
Riempi la testa di roccia
Riempi la testa di roccia
Riempi la testa di roccia
Riempi la testa di roccia
È tutto per uno e uno per tutti, questa è la chiamata
La pelle sta ma non cade mai
Un mondo di rock classico che posto dove essere
È il nostro santuario
Ehi, riempi la tua testa di roccia, il cuore di metallo non si ferma mai
Uniti, stiamo insieme
Ehi, riempi la tua testa di roccia, riempi la tua testa di roccia
Uniti, stiamo insieme