Traduzione del testo della canzone One Small Step - Demon

One Small Step (originale)

All in all this world is what it is
We shall leave the way we came
Changed in years, lives and memories
All the pictures that make up our day
One small step
Is all we’ll ever take
In the slipstream of mankind
All the things we’d have liked to do
Had we been much older then
Standing alone at the end
With the sun full in my eyes
Thinking of what we might see
Had we lived a lifetime from now
All in all this world is what it is
We shall leave the way we came
Changed in years, lives and memories
All the pictures that make up our day
Standing alone at the end
With the sun full in my eyes
Thinking of what we might see
Had we lived a lifetime from now
All in all this world is what it is
We shall leave the way we came
Changed in years, lives and memories
All the pictures that make up our day
One small step
Is all we’ll ever take
In the slipstream of mankind
All the things we’d have liked to do
Had we been much older then
All in all this world is what it is
We shall leave the way we came
Changed in years, lives and memories
All the pictures that make up our day
One small step
Is all we’ll ever take
In the slipstream of mankind
All the things we’d have liked to do
Had we been much older then
All in all this world is what it is
We shall leave the way we came
Changed in years, lives and memories
All the pictures that make up our day
One small step
Is all we’ll ever take
In the slipstream of mankind
All the things we’d have liked to do
Had we been much older then
All in all this world is what it is

(traduzione)

Tutto in tutto questo mondo è quello che è
Lasceremo il modo in cui siamo venuti
Cambiato in anni, vite e ricordi
Tutte le immagini che compongono la nostra giornata
Un piccolo passo
È tutto ciò che potremo mai prendere
Nella scia dell'umanità
Tutte le cose che avremmo voluto fare
Se fossimo stati molto più grandi allora
In piedi da solo alla fine
Con il sole pieno nei miei occhi
Pensando a ciò che potremmo vedere
Se avessimo vissuto una vita da adesso
Tutto in tutto questo mondo è quello che è
Lasceremo il modo in cui siamo venuti
Cambiato in anni, vite e ricordi
Tutte le immagini che compongono la nostra giornata
In piedi da solo alla fine
Con il sole pieno nei miei occhi
Pensando a ciò che potremmo vedere
Se avessimo vissuto una vita da adesso
Tutto in tutto questo mondo è quello che è
Lasceremo il modo in cui siamo venuti
Cambiato in anni, vite e ricordi
Tutte le immagini che compongono la nostra giornata
Un piccolo passo
È tutto ciò che potremo mai prendere
Nella scia dell'umanità
Tutte le cose che avremmo voluto fare
Se fossimo stati molto più grandi allora
Tutto in tutto questo mondo è quello che è
Lasceremo il modo in cui siamo venuti
Cambiato in anni, vite e ricordi
Tutte le immagini che compongono la nostra giornata
Un piccolo passo
È tutto ciò che potremo mai prendere
Nella scia dell'umanità
Tutte le cose che avremmo voluto fare
Se fossimo stati molto più grandi allora
Tutto in tutto questo mondo è quello che è
Lasceremo il modo in cui siamo venuti
Cambiato in anni, vite e ricordi
Tutte le immagini che compongono la nostra giornata
Un piccolo passo
È tutto ciò che potremo mai prendere
Nella scia dell'umanità
Tutte le cose che avremmo voluto fare
Se fossimo stati molto più grandi allora
Tutto in tutto questo mondo è quello che è