Traduzione del testo della canzone Sound of the Underground - Demon

Sound of the Underground (originale)

Time and space, ghosts from the underworld
Lives we shape, truth and the spoken word
The future is waiting, the circle is set
We move with precision
Night and day, God and the evil one
Ice and fire, change that’s gonna come
The future is waiting, the circle is set
We move with precision
Dance to the beat of the underground
Hey all you creatures of the night
Move to the sound of the underground
Feel the rhythm, feel the life
Thoughts and dreams, life on a higher plain
Wheels that turn, fate — a subway train
The future is waiting, the circle is set
We move with precision
Dance to the beat of the underground
Hey all you creatures of the night
Move to the sound of the underground
Feel the rhythm, feel the life
There’s a sound that keeps going round
It’s coming from the underground
Dance to the rhythm, move in the light
We’ve got a long way to go
We gotta ride on the tide
We’ve come a long way for this
We gotta ride on the tide
Dance to the beat of the underground
Hey all you creatures of the night
Move to the sound of the underground
Feel the rhythm, feel the life

(traduzione)

Tempo e spazio, fantasmi degli inferi
Vite che diamo forma, verità e parola
Il futuro è in attesa, il cerchio è impostato
Ci muoviamo con precisione
Notte e giorno, Dio e il maligno
Ghiaccio e fuoco, il cambiamento arriverà
Il futuro è in attesa, il cerchio è impostato
Ci muoviamo con precisione
Balla al ritmo della metropolitana
Ciao a tutte voi creature della notte
Muoviti al suono della metropolitana
Senti il ​​ritmo, senti la vita
Pensieri e sogni, vita su una pianura più alta
Ruote che girano, destino: un treno della metropolitana
Il futuro è in attesa, il cerchio è impostato
Ci muoviamo con precisione
Balla al ritmo della metropolitana
Ciao a tutte voi creature della notte
Muoviti al suono della metropolitana
Senti il ​​ritmo, senti la vita
C'è un suono che continua a girare
Viene dalla metropolitana
Balla al ritmo, muoviti nella luce
Abbiamo molta strada da fare
Dobbiamo cavalcare sulla marea
Abbiamo fatto molta strada per questo
Dobbiamo cavalcare sulla marea
Balla al ritmo della metropolitana
Ciao a tutte voi creature della notte
Muoviti al suono della metropolitana
Senti il ​​ritmo, senti la vita