Traduzione del testo della canzone Streetwise Cowboy - Demon

Streetwise Cowboy (originale)

Welcome to my world
You’re just in time to catch the show
I call the tune round here
I’m the king of Leicester Square
Walking on high heel shoes
Living with man made blues
I know all the tricks
Cause I taught Jack the Lad
It ain’t easy
Gets a little cold at night
But it’s my party and I know
Yes I know
I’m a streetwise cowboy
I no longer ride the range
Cause I’m the inner city dude
I’m a drifter with no name
I’m a streetwise cowboy
You can write it on my grave
I’m a long haired beer swiggin' backpackin'
Hardlivin' son of a gun with a switchblade
Like the great wild west
You gotta hustle just to keep yourself alive
It’s a balancing act
An old campaigner trying to walk the line
Brother can you spare some change?
It’s thirsty work down the old Kent Road
Out on the west end trail
The pickings are rich on an opening night
It ain’t easy
Gets a little cold at night
But it’s my party and I know
Yes I know
I’m a streetwise cowboy
I no longer ride the range
Cause I’m the inner city dude
I’m a drifter with no name
I’m a streetwise cowboy
You can write it on my grave
I’m a long haired beer swiggin' backpackin'
Hardlivin' son of a gun with a switchblade

Streetwise Cowboy (traduzione)

Benvenuto nel mio mondo
Sei appena in tempo per assistere allo spettacolo
Chiamo la melodia qui
Sono il re di Leicester Square
Camminare con scarpe con tacco alto
Vivere con il blues creato dall'uomo
Conosco tutti i trucchi
Perché ho insegnato a Jack il ragazzo
Non è facile
Fa un po' freddo di notte
Ma è la mia festa e lo so
Si, lo so
Sono un cowboy di strada
Non guido più la gamma
Perché sono il tizio del centro città
Sono un vagabondo senza nome
Sono un cowboy di strada
Puoi scriverlo sulla mia tomba
Sono una birra con i capelli lunghi che beve lo zaino in spalla
Hardlivin' figlio di una pistola con un coltello a serramanico
Come il grande selvaggio west
Devi darti da fare solo per mantenerti in vita
È un atto di equilibrio
Un vecchio attivista che cerca di camminare sulla linea
Fratello puoi risparmiare qualche spicciolo?
È un lavoro assetato lungo la vecchia Kent Road
Fuori sul sentiero del West End
Il raccolto è ricco in una serata di apertura
Non è facile
Fa un po' freddo di notte
Ma è la mia festa e lo so
Si, lo so
Sono un cowboy di strada
Non guido più la gamma
Perché sono il tizio del centro città
Sono un vagabondo senza nome
Sono un cowboy di strada
Puoi scriverlo sulla mia tomba
Sono una birra con i capelli lunghi che beve lo zaino in spalla
Hardlivin' figlio di una pistola con un coltello a serramanico