Traduzione del testo della canzone Thin Disguise - Demon

Thin Disguise (originale)

When I look in the mirror I see
All the changes
We’ve been through
No veil of secrecy can hide what’s inside
All on the pleasure and pain
All the good times and the bad
We need to hold on to it all
Never wish for what you never had
Roses for a king, let the choir sing
Don’t take off that thin disguise
All the lines and scars
Make us what we are
Don’t take off that thin disguise
There’s so much that we can live for
When so many the gave all
Freedom is worth fighting for in the end
If the mountain gets harder to climb
And we might just lose our way
Somewhere the sun it still shines
And today is a beautiful day
Roses for a king, let the choir sing
Don’t take off that thin disguise
All the lines and scars
Make us what we are
Don’t take off that thin disguise
To the beautiful ladies and people of Culcheth
How your love it shone through
When all of our hope it had gone, we had you
Roses for a king, let the choir sing
Don’t take off that thin disguise
All the lines and scars
Make us what we are
Don’t take off that thin disguise
Roses for a king, let the choir sing
Don’t take off that thin disguise
All the lines and scars
Make us what we are
Don’t take off that thin disguise
Roses for a king, let the choir sing
Don’t take off that thin disguise
All the lines and scars

(traduzione)

Quando mi guardo allo specchio vedo
Tutti i cambiamenti
Abbiamo passato
Nessun velo di segretezza può nascondere ciò che c'è dentro
Tutto sul piacere e sul dolore
Tutti i momenti belli e quelli brutti
Dobbiamo mantenere tutto
Non desiderare mai ciò che non hai mai avuto
Rose per un re, fate cantare il coro
Non togliere quel travestimento sottile
Tutte le linee e le cicatrici
Rendici ciò che siamo
Non togliere quel travestimento sottile
C'è così tanto per cui possiamo vivere
Quando così tanti hanno dato tutto
Vale la pena lottare per la libertà alla fine
Se la montagna diventa più difficile da scalare
E potremmo semplicemente perdere la strada
Da qualche parte il sole splende ancora
E oggi è una bella giornata
Rose per un re, fate cantare il coro
Non togliere quel travestimento sottile
Tutte le linee e le cicatrici
Rendici ciò che siamo
Non togliere quel travestimento sottile
Alle belle donne e alla gente di Culcheth
Come è brillato il tuo amore
Quando tutte le nostre speranze erano svanite, abbiamo avuto te
Rose per un re, fate cantare il coro
Non togliere quel travestimento sottile
Tutte le linee e le cicatrici
Rendici ciò che siamo
Non togliere quel travestimento sottile
Rose per un re, fate cantare il coro
Non togliere quel travestimento sottile
Tutte le linee e le cicatrici
Rendici ciò che siamo
Non togliere quel travestimento sottile
Rose per un re, fate cantare il coro
Non togliere quel travestimento sottile
Tutte le linee e le cicatrici