Traduzione del testo della canzone Wargames - Demon

Wargames (originale)

Sound the early warning
Now put on your mask
Get behind the heat shield
They got poison gas
Missile knows the time and place
War-head set to detonate
Attack — let’s blow-out
Attack — we’ll blow-out
All those moving pictures
All those deadly strikes
Man there’s so much hi-tech
What’s a few more lives?
Let’s go out and kick some ass
We got weapons of a different class
Attack — we’ll blow-out
Attack — let’s blow-out
It’s all on fire
The flames get higher
It’s all on fire
The flames get higher
War, the game that we play
Anytime any day
You can find us we’re out there
On the front line
Fight our units the best
North, South, East and West
We’re the meanest there’s no one
That can touch us
War, the name of the game
Anytime any day
You can find us we’re out there
On the front line
Fight our units the best
North, South, East and West
We’re the meanest there’s no one
That can touch us
Got your marching orders
Got your battle cry
This ain’t no manoeuvres
Now it’s man to man
This is what your trained to do
Now the rest is up to you
Attack — let’s blow-out
It’s all on fire
The flames get higher
It’s all on fire
The flames get higher
War, the game that we play
Anytime any day
You can find us we’re out there
On the front line
Fight our units the best
North, South, East and West
We’re the meanest there’s no one
That can touch us
War, the game that we play
Anytime any day
You can find us we’re out there
On the front line
Fight our units the best
North, South, East and West
We’re the meanest there’s no one
That can touch us
War, the game that we play
Anytime any day
You can find us we’re out there
On the front line
War

Wargames (traduzione)

Suona l'allarme precoce
Ora indossa la tua maschera
Mettiti dietro lo scudo termico
Hanno dei gas velenosi
Il missile conosce l'ora e il luogo
Testata militare impostata per detonare
Attacca: esplodiamo
Attacca: esploderemo
Tutte quelle immagini in movimento
Tutti quegli attacchi mortali
Amico, c'è così tanto hi-tech
Che cos'è qualche altra vita?
Usciamo e prendiamo a calci in culo
Abbiamo armi di una classe diversa
Attacca: esploderemo
Attacca: esplodiamo
È tutto in fiamme
Le fiamme si fanno più alte
È tutto in fiamme
Le fiamme si fanno più alte
Guerra, il gioco a cui giochiamo
In qualsiasi momento in qualsiasi giorno
Puoi trovarci siamo là fuori
In prima linea
Combatti al meglio le nostre unità
Nord, Sud, Est e Ovest
Siamo i più cattivi, non c'è nessuno
Questo può toccarci
Guerra, il nome del gioco
In qualsiasi momento in qualsiasi giorno
Puoi trovarci siamo là fuori
In prima linea
Combatti al meglio le nostre unità
Nord, Sud, Est e Ovest
Siamo i più cattivi, non c'è nessuno
Questo può toccarci
Ho ricevuto i tuoi ordini di marcia
Hai il tuo grido di battaglia
Non sono manovre
Ora tocca a uomo
Questo è ciò che sei addestrato a fare
Adesso il resto dipende da te
Attacca: esplodiamo
È tutto in fiamme
Le fiamme si fanno più alte
È tutto in fiamme
Le fiamme si fanno più alte
Guerra, il gioco a cui giochiamo
In qualsiasi momento in qualsiasi giorno
Puoi trovarci siamo là fuori
In prima linea
Combatti al meglio le nostre unità
Nord, Sud, Est e Ovest
Siamo i più cattivi, non c'è nessuno
Questo può toccarci
Guerra, il gioco a cui giochiamo
In qualsiasi momento in qualsiasi giorno
Puoi trovarci siamo là fuori
In prima linea
Combatti al meglio le nostre unità
Nord, Sud, Est e Ovest
Siamo i più cattivi, non c'è nessuno
Questo può toccarci
Guerra, il gioco a cui giochiamo
In qualsiasi momento in qualsiasi giorno
Puoi trovarci siamo là fuori
In prima linea
La guerra